结论前置：不可以偷看孩子的日记，孩子的隐私权并不会因为家庭教育促进法的实施而让渡。
详细分析：
隐私权的基本概念：
- 隐私权是每个人的基本权利，它保护个人的私生活、个人信息和个人空间不被非法侵扰、公开或滥用。对于孩子来说，日记是他们记录个人情感、想法和经历的重要方式，属于其隐私范畴。
家庭教育促进法的相关规定：
- 家庭教育促进法旨在促进家庭教育的科学、有效进行，强调父母或其他监护人对未成年人的教育责任。然而，该法并未规定父母可以侵犯孩子的隐私权，如偷看日记等行为。相反，它鼓励父母尊重孩子的个性和意愿，以平等、民主的方式与孩子沟通。
偷看孩子日记的法律后果：
- 偷看孩子日记可能构成对孩子隐私权的侵犯，这不仅会损害孩子的心理健康，还可能破坏亲子关系。在法律上，如果孩子的隐私权受到侵犯，他们有权要求侵权人停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿损失。
家庭教育中的正确做法：
- 作为父母或监护人，应该尊重孩子的隐私权，通过沟通、理解和引导的方式来教育孩子。如果担心孩子的成长或行为问题，可以与孩子进行开放、诚实的对话，或者寻求专业心理咨询师的帮助，而不是采取偷看日记等侵犯隐私的行为。
法律建议：
- 如果你作为父母或监护人，对孩子的成长或行为有疑虑，建议首先与孩子进行坦诚的沟通，了解他们的想法和感受。
- 如果沟通无果或问题严重，可以考虑寻求专业心理咨询师或家庭治疗师的帮助，他们可以提供更专业的指导和建议。
- 切记不要采取偷看日记等侵犯孩子隐私权的行为，这不仅可能违反法律，还会对孩子的心理健康造成长期负面影响。
进一步思考：
- 家庭教育是一个复杂而长期的过程，需要父母或监护人具备耐心、理解和尊重。通过侵犯孩子隐私权的方式来获取信息，并不是解决问题的有效方法。
- 作为父母或监护人，应该不断学习家庭教育知识，提升自己的教育能力，以更好地引导孩子健康成长。
如果你在家庭教育或孩子隐私权保护方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。