并非只有涉及抚养权的民事案件才能征询未成年人意愿。在涉及未成年人权益的多个方面，法律都倾向于保护并尊重未成年人的真实意愿，具体来说：
抚养权案件中的征询意愿：
- 在抚养权纠纷中，法院通常会考虑未成年人的意愿，尤其是当子女达到一定年龄（如八周岁以上）且具备足够的辨识能力时。这是因为随着子女年龄的增长，他们的情感需求、生活环境和个人意愿对于确定抚养权归属变得越来越重要。法院会尽量确保抚养权的安排能够符合子女的最大利益，而子女的意愿是评估这一利益的重要因素之一。
其他涉及未成年人权益的案件：
- 除了抚养权案件外，在涉及未成年人监护、探视权、教育、医疗等权益的案件中，法院也可能征询未成年人的意愿。例如，在监护权变更案件中，如果未成年人已经具备足够的辨识能力，法院可能会考虑其对于新监护人的看法和意愿；在探视权纠纷中，法院也可能尊重未成年子女关于是否愿意与另一方父母见面的意愿，当然，这需要在保障子女身心健康的前提下进行。
法律原则与未成年人保护：
- 法律在处理涉及未成年人权益的案件时，始终遵循“未成年人利益最大化”原则。这意味着法院在作出判决或裁定时，会优先考虑未成年人的身心健康、成长环境、教育需求等因素。征询未成年人的意愿是这一原则的具体体现之一，它有助于法院更全面地了解未成年人的需求和期望，从而作出更加符合其利益的判决。
实际操作中的考量：
- 在实际操作中，法院征询未成年人意愿的方式和程度可能因案件性质、未成年人年龄和辨识能力等因素而有所不同。对于年龄较小或辨识能力较弱的未成年人，法院可能更侧重于通过其他方式（如社会调查、心理评估等）来了解其需求和利益；而对于年龄较大或具备足够辨识能力的未成年人，法院则可能更直接地征询其意愿，并在判决中予以充分考虑。
建议：如果您正面临涉及未成年人权益的民事案件，并希望了解法院在征询未成年人意愿方面的具体做法和考量因素，建议您直接向我咨询。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。