在交通案件开庭时，如果当事人没到场，处理方式会根据当事人的身份（原告或被告）以及未到庭的具体原因有所不同，具体如下：
原告未到庭
- 按撤诉处理：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理。这意味着原告将失去本次诉讼的机会，如果之后想再次起诉，需要重新准备材料并经历整个诉讼流程。
- 特殊情况：如果原告有正当理由无法到庭，比如突发疾病、不可抗力等，且能提供相应证明，法院可能会考虑延期审理或者采取其他适当措施。
被告未到庭
- 缺席判决：如果被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，法院可以缺席判决。这意味着法院将根据原告提供的证据和事实，依法作出判决，被告将失去在法庭上陈述和辩解的机会。
- 公告送达与缺席判决：如果被告下落不明或者无法用其他方式送达传票，法院可能会采用公告送达的方式。在公告期满后，如果被告仍未到庭，法院同样可以缺席判决。
建议与注意事项：
- 保持沟通：无论是原告还是被告，如果因特殊原因无法到庭，应尽早与法院沟通，说明情况并提供相应证明，以便法院作出合理安排。
- 重视诉讼：交通案件可能涉及赔偿、责任认定等重要问题，对当事人的权益有重大影响。因此，当事人应重视诉讼过程，尽量亲自到庭或者委托合适的代理人参与诉讼。
- 遵守法律程序：无论结果如何，当事人都应遵守法律程序，尊重法院的判决。如果对判决有异议，可以通过合法途径提出上诉或者申请再审。
在处理交通案件时，如果当事人因故无法到庭，应及时与法院沟通并了解相关法律后果。如果还有其他关于交通案件的法律问题，也可以直接向我咨询。