核心结论：涉密文件带回家且被好友传至境外，这一行为涉及严重的违法犯罪，需立即采取补救措施并配合相关部门调查，后续可能面临刑事处罚，同时要积极承担民事赔偿责任。以下是详细分析：

违法性分析

1. 违反保密法律法规
   • 根据我国《保守国家秘密法》等相关规定，国家秘密的知悉范围应当根据工作需要限定在最小范围，并且国家秘密载体应当在符合保密要求的场所进行保管。将涉密文件带回家，本身就超出了正常的工作知悉和保管范围，违反了保密制度中对涉密载体管理的规定。
   • 好友将涉密文件传至境外的行为，更是严重违反了国家关于保守国家秘密的规定。国家秘密关系到国家的安全和利益，一旦泄露到境外，可能会对国家的政治、经济、军事等方面造成难以估量的损失。
2. 可能构成犯罪
   • 为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪：如果好友明知是涉密文件而故意将其传至境外，可能构成此罪。根据《刑法》第一百一十一条规定，为境外的机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密或者情报的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；情节较轻的，处五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
   • 故意泄露国家秘密罪或过失泄露国家秘密罪：你将涉密文件带回家的行为，如果主观上是故意的，可能构成故意泄露国家秘密罪；如果是由于疏忽大意等过失原因导致涉密文件被泄露，可能构成过失泄露国家秘密罪。根据《刑法》第三百九十八条规定，国家机关工作人员违反保守国家秘密法的规定，故意或者过失泄露国家秘密，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。非国家机关工作人员犯前款罪的，依照前款的规定酌情处罚。

应对措施

1. 立即采取补救措施
   • 一旦发现涉密文件被传至境外，应第一时间向所在单位或相关保密行政管理部门报告，说明涉密文件的具体内容、泄露的方式和范围等详细情况。
   • 积极配合单位或保密部门采取措施，尽可能减少损失，例如尝试联系接收文件的境外方，要求其删除涉密文件等。
2. 配合调查
   • 公安机关、国家安全机关等相关部门会对此事展开调查。要如实向调查人员陈述事情的经过，提供相关的证据和信息，不得隐瞒或歪曲事实。
   • 积极协助调查人员查找涉密文件的传播路径、涉及的人员等情况，为案件的侦破提供帮助。

法律后果承担

1. 刑事处罚
   • 如果最终被认定构成犯罪，将根据犯罪的具体情节、涉密文件的密级、造成的损失等因素，依法受到相应的刑事处罚。例如，如果构成为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪且情节特别严重，可能会被判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
2. 民事赔偿
   • 由于涉密文件泄露给国家造成了损失，你和好友可能需要承担民事赔偿责任。赔偿的范围包括国家为挽回损失所支付的费用、因泄露秘密导致的直接经济损失等。具体的赔偿金额将根据实际损失情况进行确定。

后续注意事项

1. 加强保密意识
   • 在今后的工作和生活中，要严格遵守保密法律法规，增强保密意识。对于涉及国家秘密的文件、资料等，要严格按照规定的程序进行保管和使用，不得随意带出工作场所或向他人泄露。
2. 关注案件进展
   • 积极关注案件的调查和处理进展，配合相关部门的工作。如果对案件的处理结果有异议，可以依法通过正当途径维护自己的合法权益。

如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。