结论是：非法集资当事人判刑后，仍然需要偿还集资款。以下从多个角度进行详细分析：

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任：非法集资行为触犯刑法，当事人因此被判刑，这是对其犯罪行为的法律制裁。
   • 民事责任：非法集资行为往往伴随着对集资参与人财产的侵害，当事人因此需要承担返还集资款等民事责任。刑事责任的承担并不免除民事责任，两者是独立的。

2. 法律条款的支撑：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法集资犯罪的被告人，在承担刑事责任的同时，如果其犯罪行为给被害人造成了经济损失，还应当依法承担民事赔偿责任。
   • 此外，《中华人民共和国刑事诉讼法》也明确规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这意味着，即使被告人已经被判刑，被害人仍然可以通过法律途径追讨集资款。

3. 实际执行中的情况：

   • 在司法实践中，非法集资案件的被告人被判刑后，法院通常会责令其退赔集资参与人的损失。如果被告人没有足够的财产来退赔，法院可能会采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖其财产等，以尽可能地弥补集资参与人的损失。
   • 如果被告人确实没有财产可供执行，或者执行到的财产不足以弥补全部损失，那么集资参与人可能只能获得部分赔偿或者无法获得赔偿。但这并不意味着被告人不需要承担民事责任，而是由于客观条件限制无法完全履行。

4. 对集资参与人的建议：

   • 对于集资参与人来说，如果遭遇非法集资行为并遭受经济损失，应当及时向公安机关报案，并积极配合调查工作。
   • 在刑事诉讼过程中，可以提起附带民事诉讼，要求被告人承担民事赔偿责任。
   • 如果被告人被判刑后仍然没有退赔集资款，可以向法院申请强制执行，并关注被告人的财产状况，以便在发现其有可供执行的财产时及时申请恢复执行。

总结来说，非法集资当事人判刑后仍然需要偿还集资款，这是其应承担的民事责任。集资参与人应当积极维护自己的合法权益，通过法律途径追讨损失。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。