结论：这句话的意思是，在劳动工伤案件中，如果受害人因为受伤而导致残疾，并且这种残疾状态导致其持续误工（即无法正常工作），那么其误工的时间可以计算到定残日的前一天。
详细解释：
受害人因伤致残：
- 这指的是受害人在事故中受伤，并且这种伤害导致了其身体功能的永久性或长期性损害，即残疾。
持续误工：
- 残疾状态导致受害人无法从事其原本的工作或任何其他适合的工作，从而造成了持续的误工。这种误工不是暂时的，而是由于残疾状态而长期存在的。
误工时间可以计算至定残日前一天：
- 定残日是指由专业的医疗鉴定机构或相关部门对受害人的残疾程度进行评定，并出具评定报告的日期。
- 这句话的意思是，从受害人受伤之日起，到其被评定为残疾的前一天为止，这段时间都可以被视为误工时间。这是为了保障受害人在因伤致残期间的经济利益，确保其能够获得相应的误工费赔偿。
法律背景与建议：
- 在劳动工伤案件中，误工费的赔偿是受害者权益保护的重要组成部分。根据相关法律法规，雇主或保险公司应当根据受害人的实际误工时间和收入情况，支付相应的误工费。
- 如果受害人因伤致残并持续误工，那么其误工时间的计算就尤为重要。这通常需要由专业的医疗鉴定机构或相关部门进行评定，以确定受害人的残疾程度和误工时间。
- 建议：对于受害人来说，在发生工伤事故后，应及时就医并保留好相关的医疗记录和费用单据。同时，也应尽快联系专业的医疗鉴定机构或相关部门进行残疾评定，以便确定误工时间和获得相应的赔偿。如果在这个过程中遇到任何法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。