结论是，律师若因刑事案件被拘留，其是否还能继续从事律师职业，需视具体情况而定，主要取决于该刑事案件的最终处理结果以及是否违反了律师职业道德和执业纪律。以下从不同角度进行详细分析：

1. 刑事拘留的性质与影响

   • 刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，它本身并不等同于定罪或处罚。被刑事拘留的律师，只是暂时失去了人身自由，但并不意味着其律师资格被剥夺。
   • 然而，如果律师因涉嫌犯罪被刑事拘留，且该犯罪行为与其律师职业直接相关（如受贿、泄露当事人隐私等），那么这可能会对其律师职业产生严重影响。

2. 案件处理结果的影响

   • 无罪或不起诉：如果律师被刑事拘留后，经调查证实其无罪或检察院决定不起诉，那么其律师资格通常不会受到影响，可以继续从事律师职业。
   • 有罪判决：如果律师被刑事拘留后，经法院审理被判有罪，那么根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，其律师资格可能会被吊销或暂停。具体来说，如果律师因故意犯罪受到刑事处罚，其律师执业证书将被吊销；如果因过失犯罪受到刑事处罚，且情节轻微，可能只是暂停执业一段时间。

3. 律师职业道德与执业纪律的考量

   • 即使律师未被定罪，但如果其行为违反了律师职业道德和执业纪律（如泄露当事人隐私、与当事人发生不正当经济关系等），也可能面临律师协会的纪律处分，包括警告、罚款、暂停执业甚至吊销执业证书。
   • 此外，如果律师的行为严重损害了律师行业的声誉或公众对律师的信任，即使法律上未对其作出处罚，其职业前景也可能受到严重影响。

4. 实际操作中的建议

   • 如果律师因刑事案件被拘留，应尽快委托其他律师或法律援助机构为其提供法律帮助，以维护其合法权益。
   • 同时，被拘留的律师应积极配合调查，如实陈述事实，争取无罪或不起诉的结果。
   • 如果最终被判有罪，应根据判决结果和律师职业道德规范，妥善处理后续事宜，包括可能的职业转型或重新规划。

举例说明：假设某律师因涉嫌受贿被刑事拘留。如果经调查证实其并未受贿，检察院决定不起诉，那么该律师可以继续从事律师职业。但如果经法院审理被判受贿罪成立，那么其律师执业证书将被吊销，无法再继续从事律师职业。

总结与建议：律师若因刑事案件被拘留，其是否还能继续从事律师职业取决于案件的最终处理结果以及是否违反了律师职业道德和执业纪律。因此，建议律师在执业过程中严格遵守法律法规和职业道德规范，避免涉及任何违法犯罪行为。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。