丈夫受到行政处罚，一般情况下对在法院上班的妻子没有直接影响。以下从多个角度进行详细分析：

1. 行政处罚的性质与影响范围：

   • 行政处罚是行政机关对违反行政管理秩序的公民、法人或其他组织所实施的惩戒措施，如罚款、警告、没收违法所得等。它主要针对的是违法行为人本人，旨在纠正违法行为、维护社会秩序。
   • 行政处罚的效力通常仅限于被处罚人本人，不会直接波及到其家庭成员，包括配偶。因此，从行政处罚的性质和影响范围来看，丈夫受到行政处罚并不会直接对妻子产生法律上的不利影响。

2. 法院工作人员的职业要求与纪律规定：

   • 法院工作人员，包括法官、书记员等，需遵守严格的职业操守和纪律规定。这些规定主要关注工作人员本人的行为表现，如是否廉洁奉公、是否遵守审判纪律等。
   • 除非妻子本人存在违法行为或违反职业纪律的行为，否则丈夫的行政处罚不会成为对妻子进行职业评价或纪律处分的依据。

3. 特殊情况下的间接影响：

   • 虽然丈夫的行政处罚不会直接对妻子产生法律上的不利影响，但在某些特殊情况下，可能会存在间接影响。例如，如果丈夫的行政处罚涉及严重违法犯罪行为（如贪污受贿、暴力犯罪等），且该行为在社会上产生了广泛影响，那么妻子作为法院工作人员，可能会面临一定的社会舆论压力或职业形象受损的风险。
   • 此外，如果妻子在职务上涉及与丈夫行政处罚相关的案件或事务，且存在利益冲突或不当行为，那么妻子可能会因此受到纪律处分或法律追究。但这种情况属于个别案例，且需要具体证据支持。

4. 法律建议与应对措施：

   • 对于妻子而言，如果丈夫受到行政处罚，她应保持冷静和理性，不要因此影响自己的工作和生活。同时，她可以积极与丈夫沟通，了解行政处罚的具体情况和原因，并鼓励丈夫积极改正错误、遵守法律法规。
   • 如果妻子担心丈夫的行政处罚会对自己产生不利影响，她可以咨询所在单位的人事部门或纪检监察部门，了解相关政策和规定，并寻求必要的帮助和支持。

总结来说，丈夫受到行政处罚一般不会对在法院上班的妻子产生直接影响。但妻子应关注丈夫的行政处罚情况，并保持自己的职业操守和纪律规定，以避免任何可能的间接影响。如有任何疑问或担忧，妻子可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。