结论：跟已婚女人同居是否违法及是否会受到法律制裁，需根据具体情况来判断。1. 若双方不以夫妻名义同居，通常不构成刑事犯罪，但可能违反婚姻忠实义务，并在离婚诉讼中产生不利影响；2. 若双方以夫妻名义同居，则可能构成重婚罪，面临刑事处罚；3. 若已婚女性为现役军人配偶，且男方明知仍与其同居，还可能构成破坏军婚罪。

详细分析：

1. 不以夫妻名义同居：

   • 在这种情况下，双方虽然共同居住，但并未对外宣称是夫妻关系。这种行为在法律上通常被视为道德问题，不构成刑事犯罪，因此不会被判刑。
   • 然而，这种同居行为可能违反了《中华人民共和国民法典》中关于夫妻忠实义务的规定。如果已婚女性的配偶因此提起离婚诉讼，法院在财产分割等方面可能会倾向于无过错方，即受害配偶可能会获得更多的财产权益。
   • 此外，这种行为也可能对同居双方的声誉、职业发展及人际关系造成负面影响。

2. 以夫妻名义同居：

   • 若双方以夫妻名义共同生活，无论是否进行了婚姻登记，都可能构成重婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“结婚”包括法律上的婚姻登记以及事实上的婚姻关系。
   • 重婚罪的认定需要充分的证据，如周围人的证言、共同生活的证据、以夫妻名义进行的社会交往等，以证明双方确实存在以夫妻名义共同生活的行为。

3. 特殊情况：破坏军婚罪：

   • 如果已婚女性是现役军人的配偶，且男方明知这一点仍然与其同居或结婚，那么男方可能涉嫌破坏军婚罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十九条的规定，明知是现役军人的配偶而与之同居或者结婚的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
   • 这一规定旨在保护现役军人的婚姻关系不受侵犯，体现了国家对军人家庭的特殊保护。

建议：

• 在涉及此类问题时，应首先明确双方的关系性质，是否构成以夫妻名义共同生活。
• 如需证明重婚或破坏军婚的事实，应收集充分的证据材料，包括但不限于证人证言、书证、物证等。
• 在处理相关纠纷时，应尊重法律法规和道德规范，寻求合法合理的解决方案。如果已经陷入此类情况，建议及时向我咨询，以便更好地了解自己的权利和义务，并做出明智决策。

总之，跟已婚女人同居是否违法及是否会受到法律制裁，取决于双方的具体行为及关系性质。在任何情况下，都应遵守法律法规和道德规范，尊重他人的婚姻关系。