关于《民法典》中违约金的约定，其核心要点可以归纳如下：

1. 违约金的定义与性质：

   • 违约金是合同双方当事人在合同中约定，当一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定时，应向对方支付的一定数额的金钱。
   • 违约金具有补偿性和惩罚性双重性质，旨在弥补因违约造成的损失，并惩罚违约行为。

2. 违约金的约定原则：

   • 自愿原则：合同双方当事人有权自由约定违约金，包括违约金的数额、计算方式等。
   • 公平原则：违约金的约定应当公平合理，不得过分高于或低于实际损失，否则可能面临法院或仲裁机构的调整。
   • 合法原则：违约金的约定必须符合法律法规的规定，不得违反法律、行政法规的强制性规定。

3. 违约金的调整规则：

   • 根据《民法典》第五百八十五条：“约定的违约金低于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，人民法院或者仲裁机构可以根据当事人的请求予以适当减少。”
   • 这意味着，如果违约金约定过低，不足以弥补实际损失，受损方可以请求法院或仲裁机构增加违约金；如果违约金约定过高，远超出实际损失，违约方可以请求法院或仲裁机构减少违约金。

4. 违约金的支付与履行：

   • 当一方违约时，应按照合同约定向对方支付违约金。
   • 如果违约方未按时支付违约金，受损方有权要求违约方继续履行支付义务，并可能要求支付逾期利息或承担其他违约责任。

5. 违约金与损害赔偿的关系：

   • 违约金与损害赔偿在功能上有所重叠，但二者并不完全等同。违约金是事先约定的，而损害赔偿是事后根据实际损失计算的。
   • 在某些情况下，如果违约金已经足以弥补实际损失，受损方可能无法再要求额外的损害赔偿；反之，如果违约金不足以弥补损失，受损方可以要求增加损害赔偿。

法律建议：

• 在签订合同时，双方应充分考虑可能的风险和损失，合理约定违约金的数额和计算方式。
• 如果发生违约情况，受损方应及时收集证据，评估实际损失，并根据合同约定和法律规定向违约方主张违约金或损害赔偿。
• 如果对违约金的约定或调整有争议，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自身权益。

示例说明：

假设甲乙双方签订了一份买卖合同，约定如果甲方未按时交付货物，应向乙方支付合同总价款10%的违约金。后来，甲方因故未能按时交货，给乙方造成了实际损失。在这种情况下，乙方可以根据合同约定要求甲方支付违约金。如果违约金数额低于实际损失，乙方还可以请求法院或仲裁机构增加违约金；如果违约金数额过高，甲方则可以请求减少。