盗窃案件一旦立案，通常无法通过“私了”解决，且私了行为本身不具有法律效力，无法通过出具特定手续或资料来使私了合法化。以下是详细解释：

1. 盗窃案件的刑事性质：

   • 盗窃行为一旦达到刑事立案标准，即构成犯罪，属于公诉案件范畴。这意味着案件将由公安机关依法侦查，并由检察机关提起公诉，最终由法院进行审判。
   • 在刑事案件中，私了（即双方自行协商解决）是不被法律认可的。因为犯罪行为不仅侵犯了被害人的个人权益，还破坏了社会的公共秩序和法律尊严。

2. 私了的不合法性：

   • 即使双方达成某种“私了”协议，这种协议也无法改变盗窃行为的犯罪性质，也无法使犯罪嫌疑人免受刑事处罚。
   • 公安机关在立案后，将依法进行侦查，收集证据，并最终将案件移送检察机关审查起诉。在这个过程中，私了协议不会被作为免除刑事责任的依据。

3. 关于手续和资料：

   • 在盗窃案件中，不存在所谓“私了”需要出具的手续或资料。因为私了本身就不是一个合法的解决途径。
   • 如果犯罪嫌疑人希望减轻或免除刑事责任，应该通过合法途径进行，如积极退赃、认罪认罚、争取被害人谅解等。这些行为可以在一定程度上影响量刑，但并不能完全免除刑事责任。

4. 建议：

   • 如果您或您身边的人涉及盗窃案件，建议立即停止任何私了尝试，并积极配合公安机关的侦查工作。
   • 犯罪嫌疑人可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师可以提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，帮助犯罪嫌疑人维护自己的合法权益。
   • 被害人也应该及时向公安机关报案，并配合调查工作。如果犯罪嫌疑人愿意退赃或赔偿损失，被害人可以在律师的协助下与犯罪嫌疑人进行协商，但协商结果应依法进行，并确保不损害公共利益和法律尊严。