结论：十年前因纵火罪被判3年，如今因非法狩猎是否会被判实刑，这取决于多个因素，包括非法狩猎的具体情节、是否构成“情节严重”、是否存在累犯情节等。以下是对此问题的详细分析：

一、非法狩猎罪的法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款，违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期或者使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重的，将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金的刑事处罚。

二、“情节严重”的判定

“情节严重”是非法狩猎罪量刑的关键因素。根据相关司法解释，以下情形通常被视为“情节严重”：

1. 非法狩猎野生动物数量：非法狩猎野生动物达到二十只以上的，通常会被视为情节严重。
2. 狩猎方式和地点：在禁猎区或禁猎期内使用禁用的工具或方法狩猎的，也会构成情节严重。
3. 其他严重情节：如狩猎行为对生态环境造成严重破坏，或者狩猎的野生动物属于珍稀、濒危物种等。

三、累犯情节的影响

您提到十年前因纵火罪被判3年，这涉及到累犯的问题。根据《中华人民共和国刑法》第六十五条，被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。但您的情况是十年前被判刑，如今再犯非法狩猎罪，从时间上看，并不构成累犯。然而，法院在量刑时仍可能会考虑您之前的犯罪记录，作为量刑的一个参考因素。

四、量刑的综合考量

法院在量刑时，会综合考虑犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度等多方面因素。对于非法狩猎罪，除了考虑是否构成“情节严重”外，还会考虑狩猎的野生动物种类、数量、狩猎方式对生态环境的破坏程度等因素。

五、可能的结果

1. 如果非法狩猎情节较轻：如狩猎的野生动物数量较少，且未使用禁用工具或方法，也未在禁猎区或禁猎期内狩猎，那么可能面临较轻的刑罚，如拘役、管制或罚金，甚至有可能被免予刑事处罚或判处缓刑。
2. 如果非法狩猎情节严重：如狩猎的野生动物数量较多，或使用了禁用工具或方法，或在禁猎区或禁猎期内狩猎，那么可能面临三年以下有期徒刑的实刑。

建议：鉴于您的情况涉及刑事犯罪，且量刑受多种因素影响，我建议您在面临法律问题时，及时向我咨询，详细描述案情，以便我能为您提供更具体的法律分析和建议。同时，也请您积极配合司法机关的调查和审判工作，争取从轻或减轻处罚。