结论：在父母死亡赔偿金未分配的情况下，若子女之一去世，其子女（即孙子女或外孙子女）在特定条件下有权代位继承其应得的份额。具体能否分得以及分得多少，需根据实际情况和法律规定综合判断。

法律背景与详细分析：

1. 死亡赔偿金的性质：

   • 死亡赔偿金并非遗产，而是对死者家属因死者死亡所遭受的经济损失和精神损害的补偿。因此，它不直接适用《民法典》中关于遗产继承的规定，但在分配时，通常会参照遗产的分配原则，即考虑与死者的亲疏关系、共同生活状况、经济依赖程度等因素。

2. 代位继承的适用：

   • 在遗产继承中，若被继承人的子女先于被继承人死亡，该子女的直系晚辈血亲（如子女）有权代位继承其应得的遗产份额。虽然死亡赔偿金不是遗产，但在分配时，若遵循类似遗产的分配原则，且法律或司法实践允许，孙子女或外孙子女在特定条件下可以代位继承其已故父母应得的死亡赔偿金份额。

3. 具体分配情况：

   • 若父母死亡赔偿金尚未分配，且去世子女的子女（孙子女或外孙子女）符合代位继承条件：他们有权要求参与分配，并代位继承其已故父母应得的份额。具体分配比例需根据家庭成员的具体情况、与死者的关系、经济依赖程度等因素由法院或相关机构酌情判定。
   • 若父母死亡赔偿金已经分配，或去世子女的子女不符合代位继承条件：则他们可能无法直接分得死亡赔偿金。但在此情况下，若他们因父母去世而遭受了经济损失或精神损害，仍有可能通过其他法律途径（如提起侵权诉讼）寻求补偿。

4. 法律建议：

   • 收集证据：若孙子女或外孙子女希望代位继承死亡赔偿金，应收集相关证据证明其与死者的关系、经济依赖程度以及因父母去世所遭受的损失等。
   • 协商或诉讼：在证据充分的情况下，可以尝试与其他家庭成员协商分配方案；若协商无果，可以向法院提起诉讼，请求法院依法判决分配比例。
   • 咨询专业律师：由于死亡赔偿金的分配涉及复杂的法律关系和事实认定，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。

可能遇到的法律后果：

• 若孙子女或外孙子女成功代位继承死亡赔偿金，他们将获得相应的经济补偿，有助于缓解因父母去世所带来的经济压力。
• 若未能成功代位继承或分配比例不满意，他们可能需要通过其他法律途径寻求补偿，这可能会增加诉讼成本和时间成本。

进一步思考：

• 在处理此类案件时，应充分考虑家庭成员之间的情感因素和实际需求，尽量通过协商达成和解，以维护家庭和谐和社会稳定。
• 同时，也应关注相关法律法规的完善和发展，以便更好地保护受害者的合法权益和促进社会公平正义。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。