在工伤案件中，选择本地律师还是外地律师，并没有绝对的优劣之分，关键在于案件的具体情况以及您的个人需求。以下是从不同角度为您进行的分析：
本地律师的优势：
- 熟悉当地环境：本地律师对当地的法律环境、司法实践、工伤认定流程以及赔偿标准等有更深入的了解，能够更准确地把握案件走向，为您提供更贴合实际的法律建议。
- 便于沟通与跟进：选择本地律师，您可以更方便地与律师进行面对面沟通，及时了解案件进展，同时也便于律师在需要时进行实地调查或取证。
- 成本相对较低：与外地律师相比，本地律师在差旅、住宿等方面的费用可能会更低，从而在一定程度上降低您的诉讼成本。
外地律师的优势：
- 专业领域经验丰富：如果外地律师在工伤领域有更丰富的经验和更专业的知识，他们可能能够为您提供更深入、更全面的法律服务，尤其是在处理复杂或疑难案件时。
- 带来新的视角和思路：外地律师可能具有不同的办案风格和思路，能够为您的案件带来新的视角和解决方案，有助于打破僵局或找到更有利的诉讼策略。
- 避免地方保护主义影响：在某些情况下，选择外地律师可能有助于避免地方保护主义对案件处理的不当影响，确保案件得到更公正、更客观的处理。
在做出选择时，您可以考虑以下因素：
- 案件复杂程度：如果案件相对简单，涉及的法律问题较为明确，选择本地律师可能更为合适；如果案件复杂或涉及多个法律领域，外地律师的专业经验可能更为重要。
- 律师的专业能力和经验：无论选择本地律师还是外地律师，都应重点考察律师的专业能力、经验以及在工伤领域的成功案例。
- 沟通与信任：与律师的沟通和信任是案件处理成功的关键。选择一位您能够信任、能够顺畅沟通的律师，无论其来自本地还是外地，都是明智的选择。
最后，我想强调的是：无论您选择本地律师还是外地律师，都应确保律师具备合法的执业资格，并签订正式的委托代理合同。在案件处理过程中，积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，共同推动案件的顺利解决。如果您在工伤案件中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。