结论：朋友在银行贷款借给你并收取利息的行为，其合法性取决于多个因素，包括贷款用途、利息约定以及是否违反相关法律法规等。以下从不同角度进行详细分析：

1. 贷款用途的合法性：

   • 合法用途：如果朋友从银行获得的贷款是用于合法、正当的目的，并且他/她将部分资金转借给你，同时明确告知你资金的来源是银行贷款，且你们之间的借贷行为没有违反其他法律法规，那么这种借贷行为在法律上可能是被允许的。但需要注意的是，即使如此，朋友作为借款人，仍然需要承担向银行还款的责任，而你作为实际用款人，也应当与朋友明确还款责任，以避免纠纷。
   • 非法用途：如果朋友将银行贷款用于非法活动，或者以转贷牟利为目的，将银行贷款转借给你并收取高额利息，那么这种行为可能构成“高利转贷罪”。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，违法所得数额较大的，将受到刑事处罚。

2. 利息约定的合法性：

   • 合理利息：如果你和朋友之间的借贷行为中，约定的利息在合理范围内，即不超过银行同类贷款利率的四倍（根据最新司法解释，这一标准可能有所调整，但基本原则是利息不得过高），那么这种利息约定在法律上是有效的。
   • 高利贷：如果你们约定的利息过高，超过了法律规定的上限，那么超过部分的利息将不受法律保护。此外，如果朋友以转贷牟利为目的，收取高额利息，还可能构成上述的“高利转贷罪”。

3. 其他法律法规的遵守：

   • 除了上述两点外，你们之间的借贷行为还需要遵守其他相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于借贷合同的规定。例如，借贷合同应当明确约定借款金额、利息、还款期限等条款，以确保合同的合法性和有效性。

法律建议：

• 谨慎借贷：在考虑从朋友那里借款时，务必了解资金的来源和用途，以及利息的约定是否合法合理。避免因为不了解情况而陷入法律纠纷。
• 明确责任：如果决定借款，应当与朋友明确还款责任、利息支付等条款，并签订书面借贷合同，以保障双方的权益。
• 咨询专业意见：如果对借贷行为的合法性或相关法律法规有疑问，建议咨询专业律师或法律机构，以获取准确的法律意见和指导。

可能后果：

• 如果借贷行为违反了相关法律法规，如构成高利转贷罪或违反了借贷合同的相关规定，那么相关当事人可能会面临法律责任，包括刑事处罚或民事赔偿等。

总之，朋友在银行贷款借给你并收取利息的行为，其合法性需要综合考虑多个因素。在做出决定前，请务必了解相关法律法规，并谨慎评估风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。