仲裁裁决生效后，若需申请强制执行或办理相关手续，通常需要准备以下材料：

1. 仲裁裁决书原件及复印件
   这是核心材料，需提供裁决书正本及足够份数的复印件（具体份数根据执行法院或机构要求确定，通常需1-3份）。若裁决书尚未生效（如涉及一方上诉或撤销程序），需先确认裁决的终局性。

2. 仲裁协议或合同原件及复印件
   证明双方曾约定通过仲裁解决争议的书面文件（如仲裁条款、仲裁协议书），用于确认仲裁机构的管辖权及裁决的合法性。

3. 身份证明材料

   • 个人申请：身份证原件及复印件；
     
   • 法人申请：营业执照副本、法定代表人身份证明、授权委托书（如委托他人办理）及受托人身份证复印件。
     若涉及外籍当事人，需提供经公证认证的身份文件。

4. 执行申请书（如需强制执行）
   需明确写明申请执行的标的（如金额、行为等）、被执行人信息（姓名/名称、住所、联系方式等）及执行请求事项。部分法院提供模板，可提前咨询或下载。

5. 财产线索（如申请财产保全或执行）
   如被执行人的银行账户、房产、车辆等信息，便于法院快速采取执行措施。若未掌握线索，可申请法院调查。

6. 其他辅助材料

   • 送达证明：证明裁决书已合法送达双方当事人（如签收回执、公告送达证明）；
     
   • 生效证明：部分仲裁机构需出具裁决生效证明（尤其涉及涉外仲裁时）；
     
   • 翻译件：若裁决书或材料为外文，需提供经认证的中文译本。

注意事项：

• 材料完整性：不同地区或仲裁机构可能对材料有细微差异，建议提前联系执行法院或仲裁机构确认具体要求；
  
• 时效性：申请强制执行的期限为2年（自裁决书规定履行期最后一日起计算），逾期可能丧失执行权利；
  
• 代理手续：若委托律师办理，需提供律师事务所公函、律师证复印件及当事人授权委托书。

如有进一步疑问（如材料格式、特殊情形处理等），可直接向我咨询，我会结合您的具体情况详细解答。