在交通事故打官司的过程中，对于医院病例的等级并没有特定的法律要求。也就是说，无论是几级医院的病例，只要其真实、合法且与交通事故造成的伤害相关，都可以作为证据在诉讼中使用。不过，我可以从几个相关角度为你详细解释这个问题：

1. 病例的真实性与合法性：

   • 无论病例来自哪一级医院，其首要条件是必须真实、合法。这意味着病例必须是由有资质的医疗机构出具，且内容真实反映了患者的伤情和治疗过程。
   • 病例的合法性还体现在其必须符合医疗规范和相关法律法规的要求，不能存在伪造、篡改等违法行为。

2. 病例与交通事故的关联性：

   • 病例必须能够证明伤情是由交通事故造成的。这通常需要通过医疗机构的诊断、治疗记录以及可能的专家鉴定来确认。
   • 如果病例中记载的伤情与交通事故无关，或者无法证明其关联性，那么这份病例在诉讼中的证明力就会大打折扣。

3. 不同等级医院病例的证明力：

   • 虽然法律没有规定必须使用哪一级医院的病例，但在实践中，不同等级医院的病例可能具有不同的证明力。一般来说，高级别医院（如三甲医院）的病例可能因其医疗水平、设备条件等因素而具有更高的可信度。
   • 然而，这并不意味着低级别医院的病例就完全没有证明力。只要病例真实、合法且与交通事故相关，它仍然可以作为有效的证据使用。

4. 诉讼中的证据规则：

   • 在诉讼中，证据的采纳和认定需要遵循一定的规则。这包括证据的关联性、合法性、真实性以及证明力的大小等。
   • 法院会根据这些规则对提交的病例进行审查，并决定其是否可以作为认定案件事实的依据。

建议：

• 在准备诉讼材料时，应确保病例的真实、合法且与交通事故相关。
• 如果可能的话，尽量选择有资质的医疗机构出具病例，并保留好相关的医疗记录、发票等证据。
• 在诉讼过程中，如果对方对病例的真实性或关联性提出质疑，你可能需要提供进一步的证据来支持你的主张，如专家鉴定意见等。

如果你在交通事故打官司的过程中遇到任何问题，或者对病例的准备和使用有进一步的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。