婚内转账给性工作者的款项，在法律上是有可能追回的，但具体能否追回以及追回的方式，需要根据转账的性质、目的以及相关证据来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 转账性质与目的：

   • 如果转账是出于非法目的，比如支付性服务费用，那么这种转账行为本身可能违反公序良俗，甚至可能涉及违法行为。在这种情况下，虽然法律可能不会直接保护这种非法交易，但转账方（即你的配偶）在离婚诉讼中主张该款项为夫妻共同财产的支出，并要求对方（即性工作者）返还，是有可能得到法院支持的，尤其是当你能提供充分证据证明转账的目的和性质时。
   • 如果转账并非直接用于支付性服务，而是出于其他原因（如被欺骗、胁迫等），那么情况就会更为复杂。这时，你需要提供证据证明转账并非出于自愿或合法目的，才有可能追回款项。

2. 证据收集与证明：

   • 要追回款项，关键在于能否提供充分的证据来证明转账的性质和目的。这可能包括转账记录、聊天记录、证人证言等。证据越充分，追回款项的可能性就越大。
   • 例如，如果你能提供转账时的聊天记录，显示转账是为了支付性服务费用，那么这将是一个有力的证据。同样，如果你能证明转账是在被欺骗或胁迫的情况下进行的，那么法院也可能会考虑支持你的诉求。

3. 法律程序与诉讼：

   • 如果决定追回款项，通常需要通过法律程序来实现。这可能包括向法院提起诉讼，要求对方返还不当得利或侵犯夫妻共同财产权益的赔偿。
   • 在诉讼过程中，你需要遵循法律程序，提交证据，并接受法院的审理和判决。如果法院最终判决对方返还款项，那么对方就有义务履行判决，否则你可能需要通过强制执行等程序来追回款项。

4. 特殊情况与考量：

   • 需要注意的是，如果转账已经过去很长时间，或者对方已经将款项挥霍一空，那么追回款项的难度可能会增加。此外，如果对方没有足够的财产来履行判决，那么即使你赢得了诉讼，也可能无法实际追回款项。
   • 另外，如果转账行为涉及其他违法行为（如洗钱、贩毒等），那么情况就会更为复杂。在这种情况下，你可能需要向公安机关报案，并配合他们进行调查和处理。

建议：

• 如果你发现配偶有婚内转账给性工作者的行为，并希望追回款项，建议尽快收集相关证据，并咨询专业律师（即我）的意见。
• 律师可以根据你的具体情况和证据情况，为你提供更具体的法律建议和诉讼策略。
• 同时，也要做好心理准备，因为追回款项的过程可能会比较漫长和复杂，需要耐心和毅力。