结论概述：股东未按期足额缴纳认缴出资，在公司无力偿还银行到期贷款的情况下，股东需承担的责任主要包括对公司补足出资的责任、对公司债务的补充赔偿责任，以及可能面临的行政处罚责任。以下是对这些责任的详细分析：
对公司补足出资的责任：
- 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。股东不按照前款规定缴纳出资的，除应当向公司足额缴纳外，还应当向已按期足额缴纳出资的股东承担违约责任。
- 责任内容：股东未按期足额缴纳出资的，首先应当向公司补足其未缴纳的出资额。这是股东对公司最基本的义务，也是保障公司正常运营和偿债能力的基础。
对公司债务的补充赔偿责任：
- 法律依据：在股东未履行或未全面履行出资义务的情况下，如果公司因此无力偿还债务，债权人有权要求未履行或未全面履行出资义务的股东在未出资本息范围内对公司债务不能清偿的部分承担补充赔偿责任。
- 责任内容：当公司无力偿还银行到期贷款时，银行作为债权人，有权要求未足额缴纳出资的股东在其未出资本息范围内，对公司不能清偿的债务部分承担补充赔偿责任。这意味着，股东不仅需要补足其未缴纳的出资，还可能需要在其出资范围内承担公司债务的清偿责任。
行政处罚责任：
- 法律依据：根据相关法律法规，如果股东虚假出资、未交付或者未按期交付作为出资的货币或者非货币财产，可能会受到工商行政管理部门的行政处罚，包括罚款等。
- 责任内容：除了上述民事责任外，股东还可能因违反出资义务而面临行政处罚。这通常发生在股东存在故意隐瞒、虚假出资等恶意行为的情况下。
特殊情况与注意事项：
- 如果股东未按期足额缴纳出资是由于公司章程或股东协议中的特殊约定导致的，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么股东的责任可能会受到一定限制。但这种情况较为少见，且需要具体分析相关约定和法律法规的适用性。
- 在实际操作中，银行作为债权人，在追讨贷款时，通常会先向公司追讨，如果公司无力偿还，再会考虑向未足额缴纳出资的股东追讨。因此，股东应密切关注公司的财务状况和偿债能力，以避免因公司无力偿还债务而承担不必要的责任。
建议与行动：
- 对于股东而言，应严格遵守公司章程和股东协议中的出资义务，按期足额缴纳认缴出资，以避免因违反出资义务而承担法律责任。
- 如果公司确实无力偿还银行到期贷款，且股东存在未按期足额缴纳出资的情况，建议股东积极与公司、银行沟通协商，寻求解决方案，如通过增资、引入新投资者等方式增强公司的偿债能力。
- 在任何情况下，如果股东对自身的法律责任存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。