在不知道对方身份证信息，但知道公司名称的情况下想要起诉，确实会面临一些挑战，不过通过合理的途径和方法，您仍然有机会成功提起诉讼以维护自己的合法权益。以下是一些详细的步骤和建议：
一、收集与对方公司相关的线索
公司基本信息：
- 利用国家企业信用信息公示系统查询公司的登记注册信息，包括公司名称、法定代表人姓名、注册地址、注册资本等。
- 通过企查查、天眼查等线上平台进一步查询公司的详细信息，如股东结构、经营状况等。
交易凭证与合同：
- 整理与对方公司之间的所有交易凭证，如合同、发票、收据、支付记录等。
- 这些凭证中可能包含对方公司的关键信息，甚至可能间接透露出相关负责人的身份信息。
网络平台信息：
- 如果纠纷发生在网络平台上，如电商平台、社交媒体等，可以向平台运营方申请披露对方公司的注册信息或相关负责人的联系方式。
证人证言：
- 寻找了解对方公司情况的朋友、同事或业务伙伴，他们可能能提供有用的信息或作为证人证明双方关系及事实情况。
二、利用法律手段查询对方身份信息
申请法院调查令：
- 在起诉时，向法院说明情况并提出申请调查令的请求。
- 法院审查后，如认为合理必要，将签发调查令，您可以持此令前往公安机关、银行等机构查询对方公司的法定代表人或相关负责人的身份信息。
委托律师查询：
- 聘请一位经验丰富的律师，他们具备专业的法律知识和资源，能够协助您更高效地查询对方公司的身份信息。
- 律师可以前往被告公司户籍所在地的派出所或相关机构进行查询，或者通过其他合法途径获取所需信息。
三、起诉与补正
以公司为被告起诉：
- 在起诉状中，将对方公司作为被告，并尽可能提供公司的详细信息，如公司名称、注册地址、法定代表人姓名等。
- 即使无法提供法定代表人的具体身份证信息，也可以先以公司名义进行起诉。
补正起诉状：
- 起诉后，法院可能要求您补正被告的身份信息。
- 此时，您应继续通过上述途径查询并补充信息，或者向法院说明情况并请求法院协助调查。
四、注意事项
证据保存：
- 妥善保存所有与案件相关的证据材料，包括交易凭证、合同、聊天记录、邮件等。
- 这些证据将在诉讼过程中发挥关键作用，有助于证明您的主张和事实。
遵循法律程序：
- 确保整个诉讼过程遵循法律程序，包括起诉、应诉、举证、质证等环节。
- 在起诉前，咨询专业律师的意见尤为重要，以确保您的诉讼行为合法合规。
保持耐心与配合：
- 查询对方身份信息可能需要一定的时间和努力，保持耐心并积极配合法院和律师的工作。
- 如果遇到困难或疑问，及时与法院或律师沟通并寻求帮助。
综上所述，虽然不知道对方公司的法定代表人或相关负责人的身份证信息会给起诉带来一定困难，但通过综合运用上述多种途径和方法，您仍然有机会成功提起诉讼并维护自己的合法权益。