结论：聊天本身通常不会直接导致法律责任，但在离婚纠纷中，聊天记录可能作为证据使用，进而影响法律责任的判定。具体是否追究法律责任，需结合聊天记录的内容、目的及造成的后果等多方面因素综合判断。
分析说明：
聊天记录作为证据：
- 在离婚纠纷中，聊天记录可能成为证明夫妻感情破裂、一方存在过错（如出轨、家庭暴力等）或财产状况等关键事实的证据。
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，聊天记录属于电子数据的一种，只要其来源合法、内容真实且与案件有关联，就可以作为证据使用。
法律责任判定：
- 过错责任：如果聊天记录显示一方存在过错行为（如出轨），且该行为是导致离婚的原因之一，那么过错方可能需要承担一定的法律责任，如赔偿无过错方的精神损失费等。
- 财产分割：聊天记录中若涉及夫妻共同财产的转移、隐匿或虚构债务等行为，这些行为可能影响财产分割的比例和方式。
- 子女抚养：虽然聊天记录本身不直接决定子女抚养权的归属，但如果其中包含关于子女抚养意愿、能力或条件的信息，这些信息可能作为法院判决子女抚养权的参考。
特殊情况：
- 如果聊天记录中包含侮辱、诽谤等侵犯他人名誉权的内容，受害方有权要求侵权方承担民事责任，如赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在极端情况下，如果聊天记录被用于实施犯罪行为（如敲诈勒索、诈骗等），那么相关责任人将面临刑事责任的追究。
法律建议：
- 保留证据：在离婚纠纷中，如果认为聊天记录可能作为证据使用，建议妥善保存原始载体（如手机、电脑等）及聊天记录的截图或打印件。
- 谨慎发言：在婚姻关系存续期间及离婚过程中，双方应谨慎发言，避免在聊天记录中留下可能对自己不利的证据。
- 咨询律师：如果涉及复杂的离婚纠纷或法律责任问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
后续行动指导：
- 如果您正在面临离婚纠纷，且担心聊天记录可能对自己不利，建议尽快整理相关证据并咨询律师。
- 如果您认为对方的聊天记录中存在侵犯您权益的内容，也可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。