在恋爱期间，关于转账是算作借款还是赠与，这确实是一个需要细致分析的问题，因为它涉及到双方的情感、经济状况以及法律层面的考量。以下是我为您详细梳理的解答：
一、一般认定为赠与的情况
具有特殊含义的转账：
- 在情人节、生日、纪念日等特殊日子，转账金额如“520”、“1314”、“999”等具有爱情寓意的数字，通常被视为赠与。这类转账是恋人间表达情感的一种方式，给付方一般无要求返还的意图。
明确表示赠与的转账：
- 如果转账时附带有明确的赠与意思表示，比如留言“这钱给你随便花”、“送你的礼物”或者在聊天记录中明确表明是赠与，这样的转账行为也容易被认定为赠与。
小额日常转账：
- 频繁的小额转账，用于共同生活开销、购买零食、吃饭等，因其金额小且用途多为维持恋爱日常，一般也被视为赠与。
二、可能不被认定为赠与，而视为借款的情况
借贷性质的转账：
- 即使在恋爱关系中，如果转账的真实目的是借贷，并且有证据（如聊天记录、通话录音、借条等）证明双方存在借贷关系，那么该转账就不属于赠与，而是借款。借款方有义务按照约定偿还。
以结婚为目的的大额转账：
- 对于大额转账，特别是与结婚筹备相关的，如购买婚房、婚礼费用等，若双方有谈婚论嫁的背景，这种转账可能被视为附条件的赠与。若条件（即结婚）未成就，给付方有权要求返还。但这也需要根据具体情况和当地法律法规来判断。
三、判断转账性质的其他考虑因素
转账的金额与频率：
- 转账的金额大小、频率高低也是判断转账性质的重要因素。频繁的小额转账更可能被视为日常开销或赠与，而大额且罕见的转账则可能需要更深入地探究其背后的真实意图。
双方的实际关系与约定：
- 除了转账本身，双方的实际关系（如恋爱关系的稳定性、持续时间等）以及是否存在其他约定（如投资、合伙等），也是影响转账性质认定的关键因素。
转账用途与实际使用情况：
- 如果转账时明确了用途是赠与对方购买某物，且对方确实按此用途使用，那么这更符合赠与的情形。但如果转账后资金与双方共同生活费用混同，难以区分，且双方在共同生活中共同使用这些资金，无借贷等其他性质体现，也倾向于认定为赠与。
四、建议
- 明确转账性质：为避免未来可能的纠纷，建议在转账时明确转账的性质和目的，比如通过留言、聊天记录等方式留下证据。
- 保留相关证据：无论是赠与还是借款，都建议保留好相关证据，如转账记录、聊天记录、通话录音等，以备不时之需。
- 寻求专业法律意见：如果双方对转账性质存在争议，建议及时寻求专业法律意见，以维护自身权益。
综上所述，恋爱期间的转账性质不能一概而论，而应根据转账时的具体情境、双方的真实意思表示以及相关证据来综合判断。希望这些解答能对您有所帮助。