向法院申请证明担保人还款的证明，核心是要写清楚担保人还款的具体事实情况，以下是一份证明的撰写要点及示例：
撰写要点
- 标题：明确写明“还款证明”，让阅读者一眼就能了解该证明的用途。
- 证明主体信息：
- 写明出具证明的单位或个人（如果是债权人出具，就写债权人姓名；如果是相关金融机构等，就写单位全称）。
- 写明担保人的基本信息，包括姓名、性别、身份证号、联系方式等。
- 还款事实描述：
- 详细说明借款的基本情况，如借款合同编号（如果有）、借款金额、借款日期、借款用途等。
- 清晰阐述担保人承担担保责任的方式（是一般保证还是连带责任保证），以及担保的范围（是仅本金，还是包括利息、违约金等）。
- 重点描述担保人的还款情况，包括还款的金额、还款的日期、还款的方式（是现金还款、银行转账还是其他方式）。如果是银行转账，要注明转账的银行账号、开户行等信息；如果是现金还款，最好有收款人的收条等作为辅助证明。
- 证明人声明：出具证明的单位或个人要声明所提供的信息真实、准确、完整，愿意承担相应的法律责任。
- 落款：出具证明的单位要加盖公章，个人要签字并按手印，同时写明出具证明的日期。
示例
还款证明
兹证明，在[借款人姓名]与[债权人姓名]于[借款日期]签订的借款合同（合同编号：[具体编号]）中，[担保人姓名]（性别：[X]，身份证号：[具体身份证号码]，联系电话：[具体电话号码]）为该笔借款提供担保，担保方式为[一般保证/连带责任保证]，担保范围包括借款本金、利息、违约金等。
该笔借款金额为人民币[X]元，借款用途为[具体用途]。截至[具体日期]，担保人[担保人姓名]已通过[还款方式，如银行转账]的方式向[债权人姓名]偿还了部分借款，具体还款情况如下：
- 于[还款日期 1]还款人民币[X1]元，转账至[债权人姓名]的[银行账号]，开户行为[开户行名称]。
- 于[还款日期 2]还款人民币[X2]元，转账至[债权人姓名]的[银行账号]，开户行为[开户行名称]。
……
以上还款情况属实，如有虚假，出具证明人愿意承担相应的法律责任。
特此证明。
出具证明人（签字/盖章）：[债权人姓名/单位公章]
日期：[具体日期]
在撰写和提交该证明时，还需要注意以下几点：
- 证据的完整性：除了还款证明外，最好还能提供借款合同、担保合同、还款凭证（如银行转账记录、收条等）等相关证据，以形成一个完整的证据链，增强证明的效力。
- 提交的法院：要向有管辖权的法院提交该证明，一般是与借款纠纷相关的法院，如借款合同履行地法院或被告住所地法院等。
- 提交的时间：要在法院规定的举证期限内提交该证明，否则可能会面临证据不被采纳的风险。
如果你在撰写或提交该证明过程中还有其他疑问，欢迎随时向我咨询。