结论：关于“买车交定金换担保人不通过能否退定金”的问题，这主要取决于换担保人不通过的原因以及购车合同中的相关条款。以下是从不同角度进行的分析：

1. 定金的一般性质及不退原则：

   • 定金是作为债权的担保方式存在的，一旦交付，即表示对购车合同的履行作出了承诺。若因购车者自身原因（如改变主意或换担保人不通过等非卖方原因）不愿继续履行合同，按照法律规定，通常无权要求退还定金。这是因为定金的设立初衷就是为了保障交易双方的权益，特别是卖方的利益，以确保合同的严肃性和履行性。

2. 换担保人不通过的具体原因：

   • 若换担保人不通过是由于购车者自身原因（如担保人信用不佳、不符合贷款条件等），且这一原因在购车合同或定金协议中有明确约定为不退定金的情形，那么购车者可能难以要求退还定金。
   • 若换担保人不通过是由于卖方原因（如卖方提供的贷款方案不合理、卖方与贷款机构之间的合作出现问题等），导致购车者无法按照原计划完成购车，那么购车者有权要求退还定金，并可能要求卖方承担相应的违约责任。

3. 购车合同中的相关条款：

   • 购车合同是双方交易的基础，其中关于定金的退还、违约责任等条款具有法律效力。因此，在换担保人不通过的情况下，应首先审查购车合同中的相关条款。
   • 如果合同中明确规定了换担保人不通过时定金的退还方式或条件，那么应按照合同约定执行。
   • 如果合同中没有明确规定或规定不明确，那么可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，结合实际情况进行协商或诉讼。

4. 实际操作建议：

   • 与卖方协商：在换担保人不通过的情况下，首先尝试与卖方进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。这可能包括退还定金、调整购车方案或提供其他补偿等。
   • 审查合同条款：仔细审查购车合同中的相关条款，特别是关于定金的退还和违约责任的部分。这有助于明确双方的权利和义务，为后续的协商或诉讼提供依据。
   • 寻求法律援助：如果协商无果，且认为自己的权益受到侵害，可以依法向相关部门投诉或寻求法律援助。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来支持自己的主张。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，定金是作为债权的担保方式存在的，具有不退还的一般原则。但在特定情况下（如合同无效或被撤销、不可抗力因素、卖方违约等），购车者有权要求退还定金。
• 购车合同是双方交易的基础，其中关于定金的退还、违约责任等条款具有法律效力。双方应严格遵守合同约定，履行各自的义务。

可能后果：

• 如果购车者因自身原因要求退还定金且不符合退还条件，可能面临定金无法退还的风险。
• 如果购车者因卖方原因要求退还定金且符合退还条件，但卖方拒绝退还，购车者可以通过法律途径维护自己的权益，可能获得定金退还及相应的赔偿。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。