你可以通过以下法律途径要回被确权到别人名下的13亩地，具体步骤和法律依据如下：

1. 核查确权程序是否合法

• 关键点：土地确权需经过法定程序（如申请、调查、公示、登记等），若程序存在瑕疵（如未公示、未通知你参与调查、登记信息错误等），可主张确权无效。
• 行动建议：
  • 向村委会或乡镇政府申请查阅确权档案，核实确权过程中是否有你的签字、参与记录；
  • 若发现程序违法（如未公告、未实地测量），可要求撤销原确权证书，重新确权。

2. 确认土地权属依据

• 关键点：土地权属需以合法凭证为准（如承包合同、土地证、缴费凭证等）。若你持有原始承包合同、缴费票据或村集体分配记录，可证明土地实际归你所有。
• 行动建议：
  • 收集所有能证明土地归属的证据（如承包合同、缴费收据、村集体分配方案、证人证言等）；
  • 若证据充分，可向乡镇政府或县级农业农村部门申请更正登记，或直接提起行政诉讼要求撤销错误确权。

3. 通过行政复议或诉讼解决

• 关键点：若村委会或政府拒绝更正，可依法申请行政复议或提起行政诉讼。
• 行动建议：
  • 行政复议：向县级政府或上级农业农村部门申请复议，要求撤销错误确权决定；
  • 行政诉讼：若复议未果，可在6个月内向法院起诉，主张确权行为违法（需提供证据证明土地实际归属）。

4. 协商或调解

• 关键点：若对方确权行为存在误解或历史遗留问题，可尝试通过协商或第三方调解解决。
• 行动建议：
  • 联合村集体、乡镇调解委员会组织调解，明确土地归属；
  • 签订书面调解协议，并申请司法确认以增强执行力。

5. 注意时效限制

• 关键点：行政诉讼需在知道确权行为之日起6个月内提起，逾期可能丧失诉权。
• 行动建议：尽快行动，避免因拖延导致权利无法救济。

总结建议：

1. 优先核查确权程序和权属证据，这是后续维权的基础；
2. 若程序违法或证据充分，直接申请更正登记或提起行政诉讼；
3. 若证据不足，先通过协商或调解补全证据，再启动法律程序。

提示：土地确权纠纷涉及行政程序和民事权属，建议根据具体情况选择最有效的途径。如有疑问，可进一步提供确权过程细节（如是否公示、是否有异议期等），我会帮你分析具体操作方案。