工程施工弃渣不可以直接抛到弃渣场，这一行为需严格遵守相关法律法规及环保要求。以下从多个角度对此问题进行分析：
一、法律法规角度
环境保护法规：
- 根据《中华人民共和国环境保护法》及相关地方性环保法规，施工单位在施工过程中产生的废弃物，包括弃渣，必须按照规定的处理方式进行处置，不得随意倾倒或排放。弃渣场作为专门用于堆放弃渣的场所，其设置和管理也需符合环保要求，但并不意味着可以直接将弃渣抛入。
水污染防治法规：
- 如果弃渣场位于水域附近或可能对水域造成污染，那么根据《中华人民共和国水污染防治法》的规定，施工单位需采取有效措施防止弃渣对水域的污染。直接抛入弃渣场可能因弃渣中的有害物质渗入土壤或水体而造成污染。
固体废物污染环境防治法规：
- 根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》，施工单位对产生的固体废物（包括弃渣）应当采取分类收集、综合利用和无害化处理等措施。直接抛入弃渣场可能不符合无害化处理的要求，尤其是当弃渣中含有有害物质时。
二、环保要求角度
弃渣场管理要求：
- 弃渣场通常需经过相关部门审批并设置相应的管理措施，如围挡、防渗、排水等设施，以防止弃渣对周围环境造成污染。施工单位在倾倒弃渣时，需按照弃渣场的管理要求进行操作，如分类堆放、控制倾倒高度和速度等，而不是直接抛入。
生态保护要求：
- 弃渣的随意倾倒可能破坏周围的生态环境，如影响植被生长、造成水土流失等。施工单位在处理弃渣时，需考虑生态保护的要求，采取合理的处置方式，如回填、综合利用等，以减少对环境的负面影响。
三、法律责任角度
行政处罚：
- 如果施工单位违反相关法律法规和环保要求，直接将弃渣抛入弃渣场，可能面临环保部门的行政处罚，如罚款、责令整改等。
民事赔偿：
- 如果弃渣的随意倾倒对周围环境或他人财产造成损害，施工单位还需承担民事赔偿责任，赔偿因污染造成的损失。
刑事责任：
- 在严重情况下，如果弃渣的倾倒行为构成犯罪（如污染环境罪），施工单位及相关责任人员还可能面临刑事责任的追究。
四、实际操作建议
合规处置：
- 施工单位应严格按照相关法律法规和环保要求，对弃渣进行合规处置。如将弃渣运至指定的弃渣场，并按照弃渣场的管理要求进行倾倒和堆放。
综合利用：
- 鼓励施工单位对弃渣进行综合利用，如将弃渣用于回填、制砖等，以减少弃渣的产生和对环境的污染。
加强监管：
- 施工单位应加强对弃渣处置过程的监管，确保弃渣的合规处置和环保要求的落实。同时，积极配合环保部门的检查和监督，及时整改存在的问题。
如有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。