若对物业纠纷案一审判决不服，可通过上诉启动二审程序来寻求救济，而非申诉（申诉是针对生效判决的救济途径）。具体说明如下：

1. 明确救济途径：上诉而非申诉
   根据《民事诉讼法》第171条，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起15日内向上一级人民法院提起上诉。需注意：

   • 申诉是针对已生效判决（如二审判决、再审判决）的救济途径，此时案件已终结，申诉仅能启动审判监督程序（再审），但再审启动条件严格（如发现新证据、原判决适用法律错误等）。
     
   • 上诉是针对未生效的一审判决的常规救济途径，二审法院会全面审查案件事实和法律适用，并作出终审判决。

2. 上诉的具体流程

   • 准备上诉状：需在上诉期内（15日）向一审法院提交书面上诉状，明确上诉请求（如撤销原判、改判或发回重审）及事实理由。
     
   • 缴纳上诉费：根据《诉讼费用交纳办法》，上诉人需在递交上诉状后7日内预交二审案件受理费，逾期未交视为未上诉。
     
   • 二审审理：二审法院可能开庭审理或书面审查，重点审查一审认定事实是否清楚、法律适用是否正确、程序是否合法。
     
   • 二审结果：二审法院可能维持原判、改判或发回重审。若发回重审，一审法院需重新组成合议庭审理，当事人仍可上诉。

3. 若错过上诉期，如何补救？

   • 若因不可抗力（如自然灾害、突发疾病）或其他正当理由错过上诉期，可在障碍消除后10日内向一审法院申请顺延上诉期，是否准许由法院决定。
     
   • 若无正当理由错过上诉期，一审判决生效后，只能通过申诉（再审）寻求救济，但需满足《民事诉讼法》第207条规定的再审条件（如原判决认定事实错误、适用法律错误、程序违法等），且再审启动概率较低。

4. 实务建议

   • 及时行动：上诉期仅15日，务必在期限内提交上诉状并缴费，避免因程序瑕疵丧失救济权。
     
   • 证据整理：二审中可补充新证据，但需符合《民事诉讼法》第177条关于“新证据”的规定（如一审后新发现的证据、一审未提交但非因故意或重大过失未提交的证据）。
     
   • 专业协助：物业纠纷可能涉及合同解释、物业管理法规适用等问题，建议委托律师起草上诉状、参与二审庭审，以提高胜诉率。

总结：对一审判决不服，应优先通过上诉启动二审程序；若错过上诉期，需评估是否符合再审条件，再决定是否申诉。如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。