在境外网站传播淫秽物品属于违法行为，可能面临刑事处罚、行政处罚以及民事赔偿等多重法律后果。具体分析如下：

1. 刑事处罚：

   • 根据中国《刑法》第三百六十四条的规定，传播淫秽的书刊、影片、音像、图片或者其他淫秽物品，情节严重的，构成传播淫秽物品罪，可处二年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 若以牟利为目的传播，则构成传播淫秽物品牟利罪，根据情节轻重，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 关键点：即使网站在境外，只要行为发生在中国境内（如上传、下载、传播等行为在中国完成），或针对中国公民实施，均可能被追究刑事责任。

2. 行政处罚：

   • 根据《治安管理处罚法》第六十八条，制作、运输、复制、出售、出租淫秽的书刊、图片、影片、音像制品等淫秽物品，或者利用计算机信息网络、电话以及其他通讯工具传播淫秽信息的，可处十日以上十五日以下拘留，可以并处三千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 适用场景：若行为未达到刑事立案标准，但构成违法，可能面临行政处罚。

3. 民事赔偿：

   • 若传播行为导致他人名誉受损、精神损害等，可能被要求承担民事赔偿责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

4. 国际合作与管辖权：

   • 中国与部分国家签订了司法协助条约，若境外网站服务器所在地国家与中国有合作，可能通过国际司法协助请求引渡或协助调查。
   • 即使无法直接管辖境外网站，中国司法机关仍可对境内参与者（如上传者、传播者）追究责任。

建议：

• 立即停止传播行为，删除相关内容。
• 若已涉及刑事风险，建议主动向公安机关说明情况，争取从轻处理。
• 未来避免参与任何形式的淫秽物品传播活动，遵守法律法规。

如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。