收到物业传票后仍然可以去交物业费，但建议尽快缴纳以避免不必要的法律风险和额外费用。以下是详细分析：

1. 传票的法律性质：物业传票通常并非法院正式传票，而是物业发出的缴费通知或催告函。其目的是提醒业主履行缴费义务，避免法律纠纷。若已收到法院正式传票（如起诉状副本），则表明物业已启动法律程序，此时缴费仍可，但需注意以下风险：

   • 诉讼费用：若物业已起诉，业主可能需承担部分诉讼费用（如案件受理费）。
   • 信用影响：长期拖欠可能导致个人信用记录受损，影响贷款、出行等。
   • 强制执行：法院判决后，若业主仍不履行，物业可申请强制执行（如冻结银行账户、查封财产等）。

2. 缴费的积极效果：

   • 避免诉讼：在法院立案前或诉讼过程中主动缴费，物业通常会撤诉，避免法律纠纷。
   • 减少损失：及时缴费可避免滞纳金、违约金等额外费用，降低经济负担。
   • 维护关系：与物业保持良好关系，便于后续服务协调（如维修、安保等）。

3. 操作建议：

   • 核实传票性质：确认是物业催告函还是法院正式传票。若是前者，可直接联系物业缴费；若是后者，需在答辩期内（通常15日）提交答辩状，并主动协商缴费。
   • 保留证据：缴费后要求物业出具收据或发票，并保留缴费凭证，以备后续争议。
   • 协商分期：若经济困难，可与物业协商分期缴费，并签订书面协议，避免再次纠纷。

4. 特殊情况处理：

   • 对物业服务不满：若因物业服务质量问题拒缴，需收集证据（如照片、视频、投诉记录等），并在诉讼中提出抗辩。但建议先缴费再通过业主委员会或法律途径维权，避免被动。
   • 已过诉讼时效：若拖欠超过3年（普通诉讼时效），物业可能丧失胜诉权。但需注意，若物业曾催告或业主部分缴费，时效可能中断或重新计算。

总结：收到传票后缴费仍可行，但越早处理风险越低。若对物业服务或费用有异议，建议先缴费再通过合法途径维权，避免因小失大。如有具体纠纷，可进一步提供细节，我会为你详细分析。