轻伤一级案件中，即便赔偿了50万，刑事判决仍需综合考量犯罪情节、社会危害性、认罪态度等因素，赔偿金额并非唯一决定因素。具体分析如下：

1. 刑事判决的基本原则
   根据《刑法》第234条，故意伤害致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。轻伤一级属于法定量刑情节，但判决需结合犯罪手段、主观恶性、社会影响等综合判断。例如，使用凶器伤害、多次伤害或针对特定群体（如老人、儿童）的，可能从重处罚；而临时起意、情节较轻的，可能从轻处罚。

2. 赔偿金额的影响
   赔偿50万属于积极履行民事赔偿义务，可体现悔罪态度，根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，可能成为量刑时的从轻情节。但需注意：

   • 赔偿金额需与实际损失（如医疗费、误工费、残疾赔偿金等）合理对应，若远超法定标准，可能被视为“花钱买刑”的质疑点；
     
   • 赔偿需自愿、及时，若在审判阶段才达成赔偿协议，从轻幅度可能小于侦查或起诉阶段。

3. 其他关键量刑因素

   • 认罪认罚态度：若被告人自愿认罪认罚，可依法从宽处理；
     
   • 前科劣迹：有犯罪前科或多次违法记录的，可能从重处罚；
     
   • 被害人谅解：若被害人出具谅解书，可进一步减轻处罚；
     
   • 社会危害性：如案件引发社会关注或造成恶劣影响，可能限制从轻幅度。

4. 可能的判决结果

   • 基准刑：轻伤一级的基准刑通常为6个月至1年有期徒刑；
     
   • 从轻后：若赔偿到位、认罪认罚且取得谅解，可能判处缓刑（如有期徒刑6个月，缓刑1年）或拘役；
     
   • 从重情形：若存在从重情节（如使用凶器、针对弱势群体），即使赔偿50万，仍可能判处实刑（如1年至2年有期徒刑）。

建议：若您或家属涉及此类案件，需结合具体情节（如伤害手段、是否取得谅解等）进一步分析。可提供更多细节，我将为您详细评估量刑可能性及辩护策略。