传唤结束后，一般情况下是可以回去的，但具体是否可以回去需根据传唤的性质和具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：
刑事传唤：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，刑事传唤是司法机关为了调查案件事实，通知犯罪嫌疑人、被告人等到案接受询问的一种措施。
- 传唤结束后的处理：在刑事传唤结束后，如果司法机关没有采取进一步的强制措施（如拘留、逮捕等），那么被传唤人通常可以自由离开。但是，如果司法机关认为有必要，可能会要求被传唤人留下联系方式，以便后续联系或再次传唤。
- 特殊情况：如果被传唤人在传唤过程中被发现有犯罪嫌疑，且符合拘留或逮捕的条件，司法机关可能会立即采取强制措施，此时被传唤人就不能自由离开。
行政传唤：
- 法律依据：行政传唤是行政机关为了调查违法行为，通知当事人到案接受询问的一种措施，通常适用于治安管理、交通管理等行政领域。
- 传唤结束后的处理：在行政传唤结束后，如果行政机关没有发现违法行为或不需要进一步处理，那么当事人可以自由离开。但是，如果行政机关认为有必要，可能会对当事人进行警告、罚款等行政处罚，或者要求当事人提供进一步的证据或材料。
- 特殊情况：如果当事人在传唤过程中被发现有违法行为，且情节严重，行政机关可能会依法采取更严厉的措施，如行政拘留等，此时当事人就不能自由离开。
传唤过程中的注意事项：
- 配合调查：无论刑事传唤还是行政传唤，被传唤人都应当积极配合司法机关或行政机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据或材料。
- 权利保障：被传唤人在传唤过程中享有合法的权利，如要求了解传唤的原因、期限、地点等，以及要求通知家属等。如果被传唤人认为自己的权利受到侵害，可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
建议：
- 如果您被传唤，请务必保持冷静，积极配合调查工作。
- 在传唤结束后，如果司法机关或行政机关没有采取进一步的措施，您可以自由离开。但是，如果您对传唤过程或结果有任何疑问或不满，可以向相关部门咨询或投诉。
- 如果您在传唤过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。