结论是：在被告财产已被保全且原告胜诉的情况下，法院执行是否需要原告申请执行，取决于具体的执行程序启动方式，但通常情况下，原告需要向法院申请执行。以下从不同角度进行详细分析：
一、执行程序的一般启动方式
在民事诉讼中，当原告胜诉后，若被告未在规定期限内履行生效法律文书所确定的义务，原告有权向法院申请强制执行。这是执行程序的一般启动方式，即原告申请执行。在此情况下，原告需要向法院提交执行申请书，并提供相关证据材料，如生效法律文书、被告财产线索等。
二、保全措施与执行程序的关系
保全措施是法院在诉讼过程中，为保证将来判决的执行或避免财产遭受损失，对当事人的财产或争议标的物采取的限制性措施。在被告财产已被保全的情况下，这并不意味着执行程序已经自动启动。保全措施只是为执行程序提供了便利，确保了执行时有可供执行的财产。但保全措施本身并不等同于执行程序，也不替代执行程序的启动。
三、特殊情况下的执行程序启动
虽然通常情况下原告需要申请执行，但在某些特殊情况下，执行程序可能无需原告再次申请即可启动。例如：
法院依职权启动执行：在某些特定类型的案件中，如追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件，如果被告未履行义务，法院可能依职权直接启动执行程序。但这种情况并不常见，且通常需要符合特定的法律条件。
双方达成执行和解协议并自动履行：在诉讼过程中或判决后，双方当事人可能达成执行和解协议，并自动履行完毕。在这种情况下，执行程序自然无需启动。但这种情况也依赖于双方当事人的自愿和合作。
四、原告申请执行的必要性
在大多数情况下，即使被告财产已被保全，原告仍然需要向法院申请执行。这是因为：
执行程序的正式性：执行程序是法院依法对被执行人财产进行强制处置的过程，需要遵循严格的法律程序和规定。只有原告向法院申请执行，法院才能正式启动执行程序。
保障原告权益：通过申请执行，原告可以确保自己的胜诉权益得到切实保障。法院会根据原告的申请和提供的证据材料，对被告财产进行查封、扣押、冻结等强制措施，并最终将财产变现或交付给原告。
避免执行延误：如果原告不申请执行，法院可能无法及时知晓被告未履行义务的情况，从而导致执行延误。这不仅会损害原告的合法权益，也会影响司法效率和权威。
五、建议与注意事项
及时申请执行：在获得胜诉判决后，如果被告未履行义务，原告应及时向法院申请执行，以免错过执行时机。
提供充分证据：在申请执行时，原告应提供充分的证据材料，如生效法律文书、被告财产线索等，以便法院能够顺利启动执行程序。
关注执行进展：在执行过程中，原告应关注执行进展情况，及时与法院沟通联系，确保执行程序顺利进行。
考虑执行风险：虽然被告财产已被保全，但执行过程中仍可能存在各种风险和挑战。原告应做好充分准备，应对可能出现的执行难题。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。