结论前置：传播埃博拉病毒传染他人，在特定情况下是犯法的，可能承担民事、行政乃至刑事责任。

详细分析：

1. 民事责任：

   • 如果明知自己患有埃博拉病毒，却故意不采取防范措施与他人接触，导致他人感染，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人需承担民事赔偿责任。赔偿范围可能包括医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金等因感染埃博拉病毒而产生的各项费用。

2. 行政责任：

   • 依据相关公共卫生管理法规，如故意传播埃博拉病毒，尚不构成犯罪的，可能由县级以上人民政府卫生主管部门责令改正，并面临通报批评、警告等行政处罚。若造成病毒传播，相关责任人员还可能面临更严厉的行政处分，如暂扣或吊销执业证书等。

3. 刑事责任：

   • 虽然《中华人民共和国刑法》中未设立专门针对故意传播埃博拉病毒的罪名，但此类行为可能根据具体情况以“以危险方法危害公共安全罪”或“故意伤害罪”论处。
     • 以危险方法危害公共安全罪：若故意传播埃博拉病毒的行为危及不特定多数人的生命、健康安全，如通过恶意与多人接触或在公共场所故意传播病毒，导致埃博拉病毒有广泛传播的现实危险或多人感染，可能按此罪论处，最高可判死刑。
     • 故意伤害罪：若针对特定个人故意传播埃博拉病毒，致使其感染并对身体健康造成严重伤害，符合故意伤害罪构成要件，量刑依据伤害程度不同而有所差异，最重可至死刑。

特殊情况下的法律责任：

• 在某些情况下，如隐瞒病情并与他人接触，或利用病情进行威胁、恐吓等行为，也可能被视为犯罪，因为这增加了他人感染的风险，并可能触犯其他相关罪名，如“妨害传染病防治罪”等。

非故意传播情况下的法律责任：

• 如果并非出于故意，如因医疗事故或意外事件导致埃博拉病毒传播，主要承担的是民事赔偿责任，相关人员可能面临行政处分，但一般不构成刑事犯罪。不过，这需要根据具体情况进行判断，并可能涉及复杂的法律程序和证据收集。

法律建议：

• 对于个人而言，应严格遵守公共卫生法规，采取必要的防范措施，防止埃博拉病毒的传播。
• 如果怀疑自己或他人感染了埃博拉病毒，应立即向当地卫生部门报告，并配合进行隔离和治疗。
• 对于医疗机构和公共卫生部门而言，应加强疫情监测和防控工作，及时发现和隔离感染者，防止疫情扩散。

总结： 传播埃博拉病毒传染他人在特定情况下是犯法的，可能承担严重的法律后果。因此，我们应加强埃博拉病毒的预防和教育，提高公众对病毒的认识和了解，减少因无知和误解而导致的违法行为。同时，对于故意传播病毒或利用病情进行违法犯罪的行为，应依法严惩不贷。如果你有任何关于埃博拉病毒传播或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。