物业将业主个人信息透露给第三方用于收费的行为，是违法的。以下从几个角度为你详细分析：

一、法律背景与依据

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 根据《民法典》第一千零三十二条，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。业主的个人信息，包括姓名、联系方式、住址等，均属于隐私权的保护范围。
   • 同时，《民法典》第一千零三十八条也明确规定，信息处理者不得泄露或者篡改其收集、存储的个人信息；未经自然人同意，不得向他人非法提供其个人信息。物业作为信息处理者，有义务保护业主的个人信息安全。

2. 《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定：

   • 该法明确规定了个人信息的处理原则，包括合法、正当、必要和诚信原则，以及目的明确和最小化处理原则。物业将业主个人信息透露给第三方，显然违反了这些原则。
   • 此外，该法还规定了个人信息处理者的义务，包括采取必要措施确保个人信息安全，以及在发生或者可能发生个人信息泄露、篡改、丢失时，立即采取补救措施等。物业的行为显然没有履行这些义务。

二、违法行为的后果

1. 民事责任：

   • 物业泄露业主个人信息，可能构成对业主隐私权的侵害，业主有权要求物业承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等民事责任。

2. 行政责任：

   • 根据《个人信息保护法》的相关规定，物业泄露业主个人信息的行为，还可能面临行政处罚，包括警告、没收违法所得、罚款等。

3. 刑事责任：

   • 在极端情况下，如果物业泄露业主个人信息的行为情节严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。

三、业主的应对措施

1. 与物业协商：

   • 业主可以先尝试与物业进行协商，要求物业停止泄露个人信息，并采取措施消除影响、赔礼道歉等。

2. 向相关部门投诉：

   • 如果协商无果，业主可以向当地房地产管理部门、消费者协会等相关部门投诉，寻求帮助和支持。

3. 提起诉讼：

   • 在必要时，业主还可以向人民法院提起诉讼，要求物业承担民事责任，甚至追究其行政责任或刑事责任。

四、特殊情况说明

• 如果物业是在法律、行政法规规定的情形下，或者经过业主明确同意后，将业主个人信息提供给第三方，那么这种行为可能是合法的。但在此案例中，物业将业主个人信息透露给第三方用于收费，显然不属于这些合法情形。

总结与建议：物业将业主个人信息透露给第三方用于收费的行为是违法的，业主有权要求物业承担相应的法律责任。建议业主在遇到此类情况时，先与物业协商解决；协商无果的，可以向相关部门投诉或提起诉讼。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。