结论：同等责任险保险已理赔后，是否还可以进行医疗理赔，需根据具体险种、保险合同条款以及事故责任划分情况综合判断，以下分情况说明：

1. 若涉及的是交强险与商业三者险的组合赔偿
   在交通事故中，若双方为同等责任，通常交强险会先在责任限额内赔付（医疗费限额1.8万元），超出部分由商业三者险按责任比例（如50%）赔偿。

   • 若医疗费用未超出交强险医疗限额：交强险已全额赔付后，商业险无需再赔医疗费，但若存在后续治疗或未报销项目，可凭材料申请补充理赔。
     
   • 若医疗费用超出交强险限额：超出部分由商业三者险按责任比例赔付。例如总医疗费5万元，交强险赔1.8万元后，剩余3.2万元由商业险赔50%（即1.6万元）。若此前已通过其他渠道（如医保）报销部分费用，需扣除已报销部分后再按比例计算。

2. 若涉及的是车上人员责任险（座位险）
   该险种保障本车人员伤亡，若事故中本车人员受伤且同等责任，座位险可按合同约定赔付医疗费，与交强险/三者险的赔付对象不同，可叠加理赔。例如：本车乘客医疗费2万元，座位险保额5万元，则可全额理赔2万元（未超保额）。

3. 若涉及医保或商业医疗险

   • 医保报销：无论事故责任如何，医保通常可报销符合条件的医疗费用，但需注意：若第三方（如对方车辆）已赔付，医保可能不再重复报销（需提供赔付证明）。
     
   • 商业医疗险：若投保了个人医疗险（如百万医疗险），可对医保未覆盖部分或自费项目进行报销，但需扣除免赔额且不超过保额。需注意：若已从其他保险（如车险）获得赔偿，商业医疗险可能仅赔付剩余部分（具体以合同“补偿原则”条款为准）。

4. 关键注意事项

   • 保险合同条款：不同险种的免责范围、赔付比例、报销顺序可能不同，需仔细核对合同（如“先社保后商保”“按责任比例赔付”等条款）。
     
   • 理赔材料完整性：医疗费发票、诊断证明、费用清单等需保留原件，若已提交给一方保险公司，可要求其出具“理赔分割单”以便向其他保险公司申请剩余部分。
     
   • 诉讼风险：若对理赔金额有争议（如保险公司拒赔自费药），可通过诉讼解决，法院会根据合同约定、医疗必要性等综合判定。

建议行动：

1. 整理所有医疗费用单据、保险合同、已获赔证明；
   
2. 联系己方保险公司确认剩余可赔额度及流程；
   
3. 若涉及多方赔付，优先通过交强险和商业三者险理赔，再考虑医保或商业医疗险补充。
   

如有具体案例或合同条款需解读，可进一步提供信息，我会为您详细分析。