履约保证金与质量保证金是否都需要交，这并非一个绝对的问题，而是取决于合同双方的具体约定以及相关法律法规的规定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 履约保证金：

   • 定义与目的：履约保证金是合同当事人一方为保证自己能够全面、适当履行合同义务而向对方缴纳的一定数额的金钱保证。其主要目的是担保合同的履行，确保承包人或卖方能够按约完成合同规定的义务。
   • 缴纳与否：履约保证金并非法律强制要求必须缴纳的费用。其是否交纳取决于合同双方的约定。如果合同中明确约定了需要缴纳履约保证金，那么负有缴纳义务的一方应依约执行；若合同无此约定，则无需缴纳。
   • 金额与退还：即使合同中约定了需要缴纳履约保证金，其金额也应合理确定，不能过高或过低。合同履行完毕且未出现违约情况时，履约保证金应全额退还。

2. 质量保证金：

   • 定义与目的：质量保证金是指发包人与承包人在建设工程承包合同中约定，从应付的工程款中预留，用以保证承包人在缺陷责任期内对建设工程出现的缺陷进行维修的资金。其主要目的是保障买方的利益，确保所购买的产品或服务在质保期内符合约定的质量标准。
   • 缴纳与否：与履约保证金类似，质量保证金的缴纳也并非法律强制要求，而是取决于合同双方的约定。如果合同中明确约定了需要预留质量保证金，那么应依约执行；若合同无此约定，则无需预留。
   • 预留比例与退还：根据相关规定，质量保证金的总预留比例不得高于工程价款结算总额的3%。缺陷责任期内，承包人认真履行合同约定的责任后，可向发包人申请返还保证金。发包人应在接到申请后核实，如无异议，应按时返还。

3. 共同注意事项：

   • 合法性：无论是履约保证金还是质量保证金，其设立和扣除都必须符合法律法规的规定，不能违反法律的强制性规定。
   • 明确性：合同中关于保证金的相关条款应具体、明确，包括金额、支付方式、返还条件、扣除标准等，以避免纠纷。
   • 合理性：保证金的金额应合理设定，既要考虑对合同履行的保障作用，又要避免给合同当事人造成过重的经济负担。

举例说明：

• 在一个建设工程合同中，发包方可能要求承包方缴纳一定比例的履约保证金，以确保工程能够按期、按质完成。同时，双方也可能约定从工程款中预留一定比例的质量保证金，以应对可能出现的质量问题。
• 在另一个商品买卖合同中，双方可能基于信任或交易习惯，不设定履约保证金和质量保证金条款，此时自然不存在缴纳问题。

建议：

• 在签订合同时，双方应充分考虑是否需要设置履约保证金和质量保证金条款，以及其具体金额和退还机制。
• 如果对保证金条款有疑问或争议，建议及时咨询专业律师，以确保合同的顺利履行和双方权益的有效保障。

总之，履约保证金与质量保证金是否都需要交，取决于合同双方的具体约定以及相关法律法规的规定。在签订合同时，双方应充分沟通、明确条款，以避免后续纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。