关于民间借贷受法律保护的利率上限，这个问题确实需要根据案件受理的时间来进行详细解答，因为相关法律规定在不同时间段有所变化。

一、2020年8月20日之前受理的案件

在这个时间段之前，民间借贷利率的司法保护遵循的是“两线三区”原则：

1. 年利率24%以内：这部分利息是绝对受法律保护的。如果出借人请求借款人按照这个利率支付利息，人民法院会予以支持。

2. 年利率24%-36%之间：这个区间被称为自然债务区。如果借款人已经支付了这部分利息，就不能再要求出借人返还；但如果借款人还没支付，出借人也不能通过诉讼来强制要求支付。

3. 年利率超过36%：超出这个部分的利息约定是无效的。如果借款人已经支付了超过36%的利息，他有权请求出借人返还这部分多支付的利息。

二、2020年8月20日及之后受理的案件

从2020年8月20日开始，民间借贷利率的司法保护上限发生了调整，现在是以合同成立时一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍为上限。

• 具体来说，如果合同成立时的一年期LPR是3.7%，那么受法律保护的利率上限就是14.8%（即3.7%乘以4）。
• 这个上限不是固定不变的，它会随着一年期LPR的变化而变化。因此，在进行民间借贷时，双方需要密切关注LPR的变动情况。

三、重要注意事项

1. 利率上限的变动性：民间借贷利率的司法保护上限是会根据法律规定和市场情况进行调整的，所以在进行借贷时，双方要确保了解并遵守最新的法律法规。

2. 已支付利息的处理：如果借款人已经按照合同约定的利率支付了利息，并且这个利率是在法律保护的范围内，那么借款人就不能再以不当得利为由要求出借人返还这部分利息。

3. 低于年利率24%（或LPR四倍）的利息保护：虽然新的规定没有明确提及年利率24%以下的利息保护问题，但根据司法实践和法律精神，年利率低于LPR四倍的利息仍然是受到法律保护的。

综上所述，民间借贷受法律保护的利率上限取决于案件受理的时间。在进行民间借贷时，双方应充分了解并遵守相关法律法规，确保借贷行为的合法性和有效性。如果双方对利率有约定，并且这个约定在法律保护的范围内，那么这份约定就是有效的，双方都应该按照约定来履行。