在刑事案件中没有提起附带民事诉讼的情况下，您仍然可以在刑事案件结束后，单独提起民事诉讼来维护自己的权益。以下是详细说明：

1. 法律依据与可行性：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中有权提起附带民事诉讼。但若未在刑事诉讼中提起，并不意味着丧失了民事赔偿的权利。
   • 刑事案件结束后，被害人或其法定代理人、近亲属仍可以单独向人民法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿因犯罪行为造成的物质损失。

2. 单独提起民事诉讼的流程：

   • 准备证据：收集与犯罪行为相关的证据，如医疗记录、财产损失证明、收入证明等，以证明您的物质损失。
   • 撰写诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
   • 提交法院：将诉状及证据材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费用。
   • 参与诉讼：按照法院的通知参与庭审，陈述事实、提供证据，并接受对方的质证和辩论。
   • 等待判决：法院将根据事实和法律规定作出判决，确定赔偿金额和方式。

3. 注意事项：

   • 时效性：注意民事诉讼的时效性，一般自知道或应当知道权利被侵害之日起计算，具体时效期间根据法律规定和案件类型而定。
   • 赔偿范围：民事诉讼中的赔偿范围通常限于物质损失，如医疗费、误工费、财产损失等。对于精神损害赔偿，需根据具体情况和法律规定来判断是否支持。
   • 执行问题：若判决生效后对方不履行赔偿义务，您可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、拍卖等措施来保障您的权益。

4. 建议：

   • 在提起民事诉讼前，建议咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律风险，以便更好地制定诉讼策略。
   • 保留好所有与犯罪行为相关的证据材料，以便在诉讼中提供有力的支持。
   • 积极参与诉讼过程，充分陈述事实、提供证据，以维护自己的合法权益。