要获取男方在外借钱赌博的证据，可以从以下几个方向着手，以下结论和建议供你参考：

1. 收集书面证据

   • 借条、欠条或借款合同：如果男方以书面形式向他人借款，这些文件是最直接的证据。注意保存原件，并记录借款时间、金额、用途等细节。
     
   • 转账记录：通过银行流水、微信/支付宝转账记录等，证明资金流向。如果转账备注中明确提到“借款”或“赌资”，会更有说服力。
     
   • 书面承诺：如果男方曾写下保证书或悔过书，承认借款用于赌博，这类自认证据效力较高。

2. 获取证人证言

   • 共同借款人或知情者：如果有人参与借款或知晓赌博行为，可以请其出具书面证言或出庭作证。注意证人需与案件无利害关系，否则可能影响证据效力。
     
   • 邻居、朋友或同事：如果他们目睹或听闻男方赌博行为，也可作为间接证据，但需结合其他证据使用。

3. 调取电子证据

   • 聊天记录：保存男方与他人讨论借款、赌博的微信、短信或邮件记录。注意截图需完整，并保留原始载体（如手机）。
     
   • 录音或录像：如果合法取得男方承认借款赌博的录音或录像（如家庭对话），可作为证据使用，但需注意避免侵犯隐私权。
     
   • 赌博平台记录：如果男方通过线上平台赌博，可尝试调取其账号记录、交易明细等（需通过合法途径，如报警后由警方协助）。

4. 申请司法调查

   • 向法院申请调查令：如果自行取证困难，可在诉讼中申请法院调取男方银行账户、通讯记录等。
     
   • 报警处理：赌博是违法行为，可向公安机关举报。警方立案后，调查过程中获取的证据（如询问笔录、行政处罚决定书）可用于民事诉讼。

5. 注意事项

   • 合法性：取证过程需遵守法律，避免通过非法手段（如窃听、跟踪）获取证据，否则可能被认定为无效。
     
   • 关联性：证据需直接证明“借款”与“赌博”的因果关系，例如男方将借款转入赌博账户或明确表示用途为赌博。
     
   • 完整性：单一证据可能不足，需形成完整证据链（如借款记录+赌博记录+证人证言）。

行动建议：

1. 先整理现有证据（如转账记录、聊天记录），评估证明力；
   
2. 尝试与男方沟通，引导其承认借款用途（可录音），但需注意方式合法；
   
3. 若证据不足，及时咨询律师，通过法律程序调取关键证据。
   

如有进一步问题，可直接向我提问，我会结合具体细节为你分析。