结论：家人财产是否会被没收，需根据具体情况判断，并非必然没收。以下从法律角度详细分析：
一、强制交易罪的财产没收范围
根据《刑法》第六十四条，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。
关键点：
- 违法所得：仅指犯罪嫌疑人通过犯罪行为直接获得的财物（如强制交易中非法收取的费用）。若家人财产与犯罪无关，不会被没收。
- 供犯罪所用的本人财物：如犯罪工具（车辆、设备等），但需属于犯罪嫌疑人本人所有。若家人未参与犯罪，其财产不会被认定为“供犯罪所用”。
举例：若丈夫用个人账户收取强制交易款项，该账户内对应金额可能被追缴；但妻子名下的房产、存款，若无证据证明与犯罪有关，不会被没收。
二、家人财产可能被牵连的情形
财产混同：
- 若家人财产与犯罪嫌疑人财产混同（如共同经营账户、联名账户），且无法区分合法与非法部分，司法机关可能对混同财产采取查封、冻结措施，后续通过审计分割合法部分。
- 建议：立即梳理家庭财产明细，保留合法来源证明（如工资流水、赠与协议等），避免被误认定为违法所得。
家人参与犯罪：
- 若家人明知丈夫实施强制交易罪仍提供帮助（如协助收款、转移资金），可能被认定为共犯，其财产可能被追缴或没收。
- 法律依据：《刑法》第二十五条，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
赃款赃物转化：
- 若违法所得被用于购买家人名下财产（如用非法收入购房、购车），该财产可能被认定为赃款转化形式，依法追缴。
- 例外：若家人能证明购买资金来源于合法收入（如自有存款、借款），可排除追缴风险。
三、家人如何维护财产权益？
及时委托律师介入：
- 律师可申请会见犯罪嫌疑人，了解案情细节，判断财产是否与犯罪有关。
- 律师可向司法机关提交财产合法性证据（如购房合同、银行流水等），申请解除对合法财产的查封、冻结。
避免自行转移财产：
- 若家人擅自转移、隐匿财产，可能被认定为“毁灭证据”或“妨碍诉讼”，甚至承担刑事责任。
- 正确做法：保持财产现状，通过法律途径主张权益。
关注刑事附带民事诉讼：
- 若被害人提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿损失，法院可能判决用犯罪嫌疑人的合法财产（如个人存款、房产）赔偿。但家人财产仍不受影响，除非被认定为共犯或财产混同。
四、总结建议
- 立即梳理家庭财产：区分个人财产与共同财产，保留合法来源证明。
- 咨询专业律师：由律师分析案情，制定财产保护方案。
- 配合司法机关调查：如实说明财产情况，避免因隐瞒导致更严重后果。
如有进一步疑问或需具体法律帮助，可直接向我咨询。