若别人欠你三万多块钱，起诉判决下来后仍不还款，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 在判决生效后两年内，你可以向作出判决的法院申请强制执行。这是法律赋予你的权利，也是确保判决得以履行的有效手段。
   • 申请强制执行时，需要提交强制执行申请书、生效的判决书原件及复印件、你的身份证明等材料。
   • 法院在受理申请后，会依法对被执行人的财产进行查封、冻结或拍卖等措施，以强制其履行还款义务。

2. 了解被执行人的财产状况：

   • 在申请强制执行前或执行过程中，你可以尝试了解被执行人的财产状况，包括银行账户、房产、车辆等。
   • 如果发现被执行人有可供执行的财产，应及时向法院提供线索，以便法院能够迅速采取执行措施。

3. 考虑采取其他法律手段：

   • 如果被执行人确实没有可供执行的财产，或者财产不足以清偿全部债务，你可以考虑与被执行人协商分期还款或达成和解协议。
   • 若协商无果，且被执行人存在恶意逃避债务的行为，如转移财产、隐匿行踪等，你可以向法院申请将其纳入失信被执行人名单，并对其采取限制高消费、限制出境等措施。

4. 关注执行进展并配合法院工作：

   • 在执行过程中，法院会定期向你通报执行进展情况。你应保持联系方式畅通，及时关注法院的通知和要求。
   • 如果法院需要你提供进一步的证据或协助执行工作，你应积极配合，以确保执行工作的顺利进行。

5. 法律后果提示：

   • 如果被执行人拒不履行法院判决，除了可能面临上述强制执行措施外，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚的风险。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条：“对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”

行动建议：

• 立即准备强制执行申请书及相关材料，向法院申请强制执行。
• 尽可能提供被执行人的财产线索，以便法院能够迅速采取执行措施。
• 保持与法院的沟通联系，及时关注执行进展情况并配合法院工作。

在整个过程中，如果你遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。