当别人借你的钱未还时，你可以通过以下步骤来尝试要回借款，这些步骤既考虑了关系的和谐，也确保了你的合法权益：
一、优先尝试友好协商
选择合适时机与方式：
- 避免在对方情绪低落或忙碌时提出还款要求，可以选择一个相对轻松的环境，如约对方喝咖啡或散步时自然切入话题。
- 用明确且直接的语言表达你的需求，例如：“我希望你能在X月X日前还款，因为这笔钱我计划用来支付房租。”
提供灵活还款方案：
- 如果对方确实面临经济困难，可以协商分期还款，如：“如果一次性还款有困难，我们可以分三个月还清，每月还一部分。”
保留沟通记录：
- 通过微信、短信或邮件等书面形式确认还款计划，以便后续作为证据使用。例如，可以发送：“你上次说8月底前还5000元对吗？”并保存对方的回复。
二、确保证据完备
整理借款证据：
- 借条或欠条（如有书面协议）：确保借条上包含双方个人信息、借款金额、用途、利息、借款及还款日期、违约罚金、纠纷处理方式等，并由双方签字确认。
- 转账记录：保存银行转账、微信转账、支付宝转账等电子支付方式的记录，这些是证明借款交付的关键证据。
- 聊天记录：妥善保存关于借款事宜的聊天记录，特别是双方就借款金额、还款时间等达成的共识。
确认法律时效：
- 普通诉讼时效为3年，自约定还款日或催款日起算。如果超过这个期限，可能会丧失胜诉权，因此要及时行动。
三、尝试第三方调解
人民调解委员会：
- 如果协商无果，可以向当地人民调解委员会申请调解。调解委员会会安排专业调解员依据事实和法律进行调解，促成双方达成还款协议。
利用人际关系：
- 请共同的朋友或亲戚作为中间人，传达还款要求并协调解决问题。有时候，人际关系的力量能有效促进还款。
四、必要时采取法律手段
申请支付令：
- 在债权债务关系明确且合法的前提下，如果借款人承认借款但不还款，可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令。支付令发出后，债务人需在15日内履行还款义务，否则可以申请强制执行。
提起诉讼：
- 如果支付令申请不被受理或借款人提出异议，应向法院提起诉讼。提交起诉状及证据材料后，法院将依法审理并作出判决。判决生效后，如果借款人仍不履行还款义务，可以申请强制执行，包括查询、冻结、划拨存款，查封、扣押、拍卖、变卖财产等措施。
五、特殊场景应对
- 对方转移财产：如果发现对方有转移财产的行为，应立即申请财产保全，防止其恶意逃避债务。
- 联系不上人：如果无法联系到借款人，可以通过公告送达法律文书。在缺席审判后，仍可申请强制执行。
- 涉及高利贷：如果借款利息超出了法定范围（如LPR的4倍），超出部分的利息不受法律保护，需要在诉讼中调整诉求。
六、预防未来风险
- 借贷必留痕：无论关系亲疏，都应要求借款人出具书面凭证，如借条或欠条。
- 设置担保：对于大额借款，可以要求借款人提供抵押物或保证人，以增加还款的保障。
- 小额试探：如果是初次借贷，可以先给少量金额，观察借款人的还款态度和信用状况。
总结：在追讨借款的过程中，优先尝试通过友好协商解决问题，同时确保留存充分的证据以备不时之需。如果协商无效，可以考虑寻求第三方调解或依法采取法律手段维护自身权益。在整个过程中，保持冷静和理性至关重要，以确保问题得到妥善解决。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。