修改原产地是否会被罚款，需根据具体情境判断，存在以下两种情况：

1. 在进出口贸易中，故意修改或伪造原产地证书或标识，属于违法行为，可能面临罚款等行政处罚，甚至刑事责任
   根据《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》第四十六条，进出口商品的收货人、发货人、代理报检企业或出入境快件运营企业，若伪造、变造、买卖或盗窃检验证单、印章、标志、封识、货物通关单，海关将责令改正并处以10万元以下罚款；情节严重者，将取消其报检资格。
   若涉及逃避关税或骗取出口退税，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百零四条，构成“骗取出口退税罪”或“逃避缴纳税款罪”，面临更严厉的刑事处罚。

2. 在非贸易场景下，如产品宣传或合同中误标原产地，可能涉及民事欺诈或行政处罚，但通常不直接罚款
   若企业因疏忽或误解在产品包装、广告或合同中标注了错误的原产地信息，可能构成《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十六条规定的“欺诈行为”，需承担“退一赔三”的民事赔偿责任。
   若涉及虚假宣传，市场监管部门可依据《中华人民共和国反不正当竞争法》第二十条，责令停止违法行为并处以20万元至100万元罚款；情节严重者，可吊销营业执照。

建议：

• 若涉及进出口贸易，务必确保原产地证书或标识的真实性，避免伪造或篡改；
  
• 若发现原产地标注错误，应立即更正并主动向相关部门说明情况，以减轻或免除责任；
  
• 如有具体案件或疑问，可直接向我咨询，我会结合细节提供更精准的法律分析。