将借来的电动车卖给别人是违法的行为，这主要涉及到物权的归属以及无权处分的问题。下面我将从几个角度详细解释：

1. 物权归属角度：

   • 当你借用电动车时，你只是获得了电动车的使用权，而并未获得其所有权。所有权仍然属于电动车的原主人。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，所有权人对自己的不动产或者动产，依法享有占有、使用、收益和处分的权利。因此，只有电动车的所有权人才有权对其进行处分，包括出售。

2. 无权处分角度：

   • 如果你未经电动车所有权人的同意，擅自将其出售，这构成无权处分。
   • 无权处分行为在法律上是不被认可的，买受人即使支付了价款，也无法取得电动车的所有权，除非所有权人事后追认或者买受人通过其他合法途径（如善意取得）取得所有权。
   • 在这种情况下，你可能会面临法律责任，包括但不限于返还电动车、赔偿损失等。

3. 可能的法律后果：

   • 如果电动车的原主人发现你擅自出售其电动车，他有权要求你返还电动车或者赔偿其损失。
   • 如果买受人因此遭受了损失，他也有权要求你进行赔偿。
   • 在某些情况下，如果你的行为构成了诈骗或者其他犯罪行为，你还可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 如果你确实需要出售电动车，应该确保你拥有其所有权或者已经得到了所有权人的明确同意。
• 如果你只是借用了电动车，并且想要出售它，你应该先与所有权人沟通并获得其同意，或者将电动车归还给所有权人。
• 如果你已经擅自出售了借来的电动车，我建议你尽快与买受人和所有权人沟通，寻求解决方案，以避免可能的法律纠纷和损失。

总之，将借来的电动车卖给别人是违法的行为，可能会带来严重的法律后果。如果你有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。