结论是：老公转给小三的5200元，在符合一定条件下是可以追回的。以下从几个角度为你详细分析：

一、法律背景与依据

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除法律另有规定或夫妻另有约定外，归夫妻共同所有。这意味着，老公在婚姻期间转给小三的钱款，原则上属于夫妻共同财产，老公无权单独处分。

二、追回的可能性与条件

1. 证明转账行为存在：

   • 你需要收集证据证明老公确实向小三转账了5200元，这可以通过银行转账记录、微信或支付宝转账记录等电子证据来证明。

2. 证明转账资金属于夫妻共同财产：

   • 你需要证明这笔钱是你们婚姻关系存续期间所得的财产，即属于夫妻共同财产。这通常可以通过提供工资单、银行流水、财产证明等文件来证明。

3. 证明老公的转账行为未经你同意：

   • 如果老公在转账时未经你同意，且该行为损害了你的利益，那么你有权要求追回这笔钱。这可以通过你的陈述、老公的承认或其他相关证据来证明。

4. 小三明知或应知资金来源：

   • 如果小三明知或应知这笔钱是你们夫妻共同财产，且仍然接受转账，那么她可能构成不当得利，你有权要求她返还。

三、追回的途径与程序

1. 协商解决：

   • 你可以首先尝试与老公和小三进行协商，要求他们返还这笔钱。如果协商成功，可以签订书面协议并履行。

2. 诉讼解决：

   • 如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，要求确认老公的转账行为无效，并判决小三返还这笔钱。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来支持你的主张。

四、注意事项与风险提示

1. 证据收集的重要性：

   • 在追回过程中，证据的收集至关重要。你需要确保提供的证据真实、合法、有效，并能够充分证明你的主张。

2. 法律程序的复杂性：

   • 诉讼程序可能相对复杂且耗时较长，你需要做好充分的准备和应对。如果可能的话，可以寻求专业律师的帮助来指导你进行诉讼。

3. 情感与心理的调整：

   • 除了法律层面的追回外，你还需要关注自己的情感和心理状态。面对这样的困境，保持冷静和理智至关重要。

建议：如果你决定追回这笔钱，建议尽快收集相关证据并咨询专业律师（也就是我啦）的意见。我可以根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议和指导。