在第一次诉讼离婚中，即使双方协商成功，法院也不一定会直接判决准予离婚，其核心判断标准在于“夫妻感情是否确已破裂”，并会结合案件具体情况和相关证据来作出裁决。以下是对此问题的详细分析：
一、法院判决离婚的核心标准
根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，法院在审理离婚案件时，主要关注的是夫妻感情是否确已破裂。这一标准是法院判决离婚的核心依据，无论双方是否协商成功，都需要满足这一条件，法院才可能判决准予离婚。
二、双方协商成功对判决的影响
- 协商成功不等于感情破裂：双方协商成功，可能意味着双方在离婚条件、财产分割、子女抚养等方面达成了共识。然而，这并不直接等同于夫妻感情确已破裂。法院在审理时，仍会深入调查双方的感情状况，以判断是否满足判决离婚的条件。
- 协商成功可能作为调解依据：在诉讼过程中，如果双方协商成功，法院可能会将这一结果作为调解的依据。调解是离婚诉讼中的一个重要环节，如果双方能够达成调解协议，法院可以据此制作调解书，从而结束诉讼程序。但调解成功并不等同于法院判决离婚，调解书的内容需要双方自愿履行。
三、法院可能判决离婚的情形
尽管双方协商成功，但如果存在以下情形之一，且调解无效，法院仍可能判决准予离婚：
- 重婚或与他人同居：包括有配偶者又与他人结婚，或有配偶者与婚外异性持续、稳定地共同居住（不以夫妻名义）。
- 实施家庭暴力或虐待、遗弃：涉及对家庭成员的身体、精神伤害，或持续性、经常性的暴力行为，以及对无独立生活能力人的拒绝扶养。
- 恶习屡教不改：如赌博、吸毒等恶习，且经多次教育仍不改正。
- 因感情不和分居满二年：需注意的是，分居原因必须为感情不和，且分居连续已满两年。
- 其他导致感情破裂的情形：如一方被依法判处长期徒刑，或其违法、犯罪行为严重伤害夫妻感情等。
- 一方被宣告失踪：在此情况下，另一方提起离婚诉讼，法院应准予离婚。
四、建议与提示
- 积极收集证据：无论双方是否协商成功，想离婚的一方都应积极收集能证明夫妻感情破裂的证据，如聊天记录、照片、视频、证人证言等，以增加法院判决离婚的可能性。
- 了解法律程序：了解法院处理离婚案件的一般原则和程序，有助于更好地维护自己的合法权益。例如，知道法院会先进行调解，了解调解的流程和目的等。
- 寻求专业帮助：在离婚诉讼过程中，如果遇到法律难题或需要专业建议，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供有针对性的法律帮助。
综上所述，第一次诉讼离婚中，即使双方协商成功，法院也不一定会直接判决准予离婚。法院的判决结果取决于夫妻感情是否确已破裂这一核心标准，以及案件的具体情况和相关证据。因此，当事人在面对离婚诉讼时，应充分了解法律规定和司法实践，积极准备证据，以更好地维护自己的合法权益。