借用他人营业执照是一种严重的违法行为，其可能带来的法律后果涉及民事、行政及刑事多个层面，具体如下：
一、民事法律后果
合同效力及责任承担：
- 以借用的营业执照进行经营活动所签订的合同，可能因主体不适格而被认定无效。合同无效后，双方需互相返还财产，有过错的一方还需赔偿对方因此遭受的损失。
- 在经营过程中产生的债务，出借方和借用人可能需承担连带责任。例如，若因食品质量问题导致消费者受损，消费者有权向实际经营者和营业执照所有者共同索赔。
消费者权益保护：
- 消费者与持有借用执照的经营者交易时，若出现消费纠纷，由于经营者信息不实，追究责任过程复杂，消费者的合法权益可能得不到及时保障。
二、行政法律后果
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国市场主体登记管理条例》等相关规定，出借、出租、转让营业执照属于违法行为。市场监督管理部门一旦发现，将责令改正，没收违法所得，并处以罚款，罚款金额通常在1万元以上10万元以下。
- 情节严重的，市场监督管理部门还可能会吊销营业执照，这意味着企业将失去合法经营的资格，之前投入的成本可能付诸东流，后续也无法再以该企业的名义进行任何经营活动。
信用记录影响：
- 违规行为会被记录在市场主体信用档案中，对出借方和借用人的信用评级产生负面影响。信用受损后，在贷款、申请经营资质、政府采购等方面都会受到限制。
三、刑事法律后果
犯罪责任：
- 如果借用营业执照从事的经营活动涉及严重违法犯罪行为，如制假售假、非法经营、诈骗等，出借方和借用人都可能被追究刑事责任。具体刑罚根据犯罪的性质和情节来确定，可能包括有期徒刑、罚金等。
共犯或帮助犯责任：
- 在极端情况下，如果出借人对借用人的严重违法行为知情或应当知情而未采取必要措施防止，出借人可能构成相关犯罪的共犯或帮助犯，同样需要承担刑事责任。
四、其他风险
信誉风险：
- 借用他人营业执照经营，一旦出现问题，将损害双方的商业形象，可能导致客户流失、合作伙伴拒绝合作等后果。
经营管理失控：
- 出借方无法对借用人的经营行为进行有效监督和管理，可能导致企业经营方向偏离规划，损害企业利益。例如，借用人可能挪用公司资金、抵押资产或进行其他损害公司利益的行为。
税务风险：
- 若借用营业执照的经营者未依法纳税，税务机关会向营业执照主体追缴税款及滞纳金，甚至处罚款。出借人可能因“未履行监督义务”被追究责任。
举例说明：
- 假设甲将自己的营业执照出借给乙用于注册公司开展业务。乙在经营过程中拖欠供应商货款，供应商有权向甲和乙共同索赔。若乙的行为构成犯罪，如合同诈骗罪，甲作为营业执照的出借方，也可能被追究刑事责任。
- 再如，丙借用丁的营业执照开设了一家网店，销售假冒名牌商品被查。市场监督管理部门不仅会对丙进行处罚，还可能对丁进行罚款，并吊销丁的营业执照（如果情节严重）。同时，丁的信用记录也会受到影响，未来在贷款、申请经营资质等方面都会受到限制。
建议：
- 严格遵守相关法律法规，切勿出借或借用营业执照。
- 若需让他人使用公司资质，可通过授权委托、股权合作或挂靠管理等合法方式实现合作。
- 若发现他人冒用营业执照，应立即向市场监管部门举报并登报声明作废。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。