关于借道超车时轮胎因遇到坑被颠破的责任划分问题，这通常需要根据具体情况来综合判断，以下是一些可能的情况分析：
道路管理方的责任：
- 如果道路存在明显的坑洼，且该坑洼是由于道路管理方（如市政部门、公路管理局等）未尽到合理的维护和管理义务导致的，那么道路管理方可能需要承担一定的责任。这是因为他们有责任确保道路的平整和安全，对于因道路缺陷导致的交通事故或损害，应承担相应的赔偿责任。
- 判断依据：主要依据是道路管理方是否按照相关规定对道路进行了定期的检查、维护和修复。如果未能履行这些义务，导致道路存在安全隐患，那么他们可能需要为因此造成的损害承担责任。
借道超车者的责任：
- 如果借道超车者在超车过程中未尽到合理的注意义务，比如未观察前方道路情况、未减速慢行等，导致轮胎因遇到坑而被颠破，那么借道超车者可能需要承担一定的责任。这是因为驾驶员有责任在驾驶过程中保持警惕，确保行车安全。
- 判断依据：主要依据是驾驶员在超车过程中的行为是否符合交通法规和安全驾驶的要求。如果驾驶员存在疏忽或违规行为，那么他们可能需要为因此造成的损害承担责任。
其他可能的情况：
- 如果坑洼是由于其他车辆遗撒的障碍物或第三方行为导致的，且该行为与借道超车者无关，那么责任可能由遗撒障碍物或造成坑洼的第三方承担。
- 如果轮胎本身存在质量问题或老化等状况，导致在遇到坑洼时更容易受损，那么轮胎的生产商或销售商也可能需要承担一定的责任。但这通常需要通过专业的鉴定来确定轮胎的质量问题是否与损害有直接关系。
在处理此类问题时，我建议你采取以下步骤：
- 收集证据：包括现场照片、视频、证人证言等，以证明道路状况、超车过程以及轮胎受损的情况。
- 报警并等待交警处理：交警会到现场进行勘查，并出具交通事故责任认定书，这将是后续处理的重要依据。
- 咨询专业律师：根据具体情况和交警的责任认定书，咨询专业律师以了解自己的权益和可能的赔偿途径。
最后，我想强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此责任划分也会因案件而异。如果你遇到了类似的问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。