单个业主在一般情况下不可以直接查看物业公司收支的原始凭证，但在特定条件下，如业主大会或业主委员会同意，或涉及诉讼等法律程序时，可能可以查看。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般原则：业主的知情权与物业公司的保密义务
业主的知情权：业主作为物业的所有权人，对物业公司的管理情况，包括财务收支情况，享有一定的知情权。然而，这种知情权并非无限制的，它需要在保护业主权益与维护物业公司正常运营之间找到平衡。
物业公司的保密义务：物业公司作为服务提供者，对其掌握的业主信息和公司财务信息负有保密义务。原始凭证作为财务信息的重要组成部分，通常包含敏感信息，如供应商信息、合同细节等，这些信息一旦泄露，可能对物业公司的运营造成不利影响。
二、特定条件下的查看权限
业主大会或业主委员会同意：在业主大会或业主委员会的同意下，物业公司可以提供财务收支的摘要或报告，以供业主了解。然而，对于原始凭证的查看，通常需要更严格的程序和条件，如业主大会或业主委员会的特别决议，并可能涉及对查看人员、查看时间、查看方式等的具体规定。
涉及诉讼等法律程序：在涉及物业纠纷的诉讼等法律程序中，法院或仲裁机构可能根据案件需要，要求物业公司提供财务收支的原始凭证作为证据。在这种情况下，单个业主作为诉讼当事人或相关方，可能有机会通过法律程序查看这些凭证。但需要注意的是，这种查看权限是法律程序赋予的，而非业主本身直接享有的。
三、实际操作中的建议
通过合法途径行使知情权：如果业主希望了解物业公司的财务收支情况，建议首先通过业主大会或业主委员会提出请求，要求物业公司提供相关的财务报告或摘要。如果物业公司拒绝提供或提供的信息不充分，业主可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
尊重物业公司的保密义务：在行使知情权的同时，业主也应尊重物业公司的保密义务。避免要求查看过于敏感或无关的信息，以免对物业公司的正常运营造成不必要的干扰。
寻求专业法律帮助：如果业主在查看物业公司财务收支原始凭证的过程中遇到法律问题或纠纷，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况提供法律意见和解决方案，帮助业主更好地维护自己的权益。
总结来说，单个业主在一般情况下不可以直接查看物业公司收支的原始凭证，但在特定条件下，如业主大会或业主委员会同意，或涉及诉讼等法律程序时，可能可以查看。在实际操作中，业主应通过合法途径行使知情权，并尊重物业公司的保密义务。如有需要，可寻求专业律师的帮助。