关于退休3年假补偿的追诉期限问题，结论是：这通常取决于具体的补偿性质及法律规定的时效期间，一般情况下，劳动争议的仲裁时效为一年，但特殊情况下可能有所不同。以下是对此问题的详细分析：
一、劳动争议仲裁时效的一般规定
根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十七条的规定，劳动争议申请仲裁的时效期间为一年。仲裁时效期间从当事人知道或者应当知道其权利被侵害之日起计算。这意味着，如果退休后发现存在未支付的假补偿或其他劳动权益受损的情况，原则上应在一年内提出仲裁申请。
二、特殊情况下的时效延长
劳动关系存续期间因拖欠劳动报酬发生争议的：如果假补偿被视为劳动报酬的一部分，且争议发生在劳动关系存续期间，那么根据法律规定，劳动者申请仲裁不受一年仲裁时效期间的限制。但是，劳动关系终止的，应当自劳动关系终止之日起一年内提出。
不可抗力或其他正当理由：如果因不可抗力（如自然灾害、战争等）或其他正当理由（如疾病、意外等导致无法及时行使权利）导致当事人不能在规定的仲裁时效期间申请仲裁的，仲裁时效中止。从中止时效的原因消除之日起，仲裁时效期间继续计算。
三、关于退休假补偿的具体分析
退休假补偿的具体性质可能因地区、行业或单位政策而异。有些单位可能将退休假补偿视为对退休员工的一种福利或奖励，而有些则可能将其与劳动报酬挂钩。因此，在确定追诉期限时，需要首先明确假补偿的性质。
四、建议与行动
及时咨询与取证：如果您认为自己的退休假补偿权益受到侵害，建议尽快咨询专业律师（即我本人，杨旭静律师，专注于劳动纠纷领域），并收集相关证据（如劳动合同、单位政策文件、工资单等）。
注意时效限制：在了解假补偿性质的基础上，注意仲裁时效的限制。如果可能，尽量在时效期间内提出仲裁申请或采取其他法律措施。
考虑协商与调解：在提起仲裁或诉讼之前，也可以考虑与单位进行协商或寻求第三方调解机构的帮助，以更高效地解决争议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。